Текст песни
(Sex on the Beach)
(Stehst an der Bar)
(Wo es uns hinführt nachts?)
Sex on the Beach
Stehst an der Bar
Wo es uns hinführt nachts?
Wir vergessen Raum und Zeit
Denk' nur an dich (Denk' nur an dich)
Scheinst wie ein Star
Wo es uns wohl hinführt nachts?
Wir vergessen Raum und Zeit
Eine Frau, die in mei'm Kopf bleibt
Wenn du willst, dann plan die Hochzeit,
Die aus dein'n Träum'n
Deine Freunde werden seh'n, dass es real ist
Baby, oh mein Gott, ja
Alle andern Girls sind lost!
Du bleibst in mei'm Kopf
Wie diese Melodie, ich
Halt' an dir fest,
Bleibst du bei mir?
Vergiss nur nicht:
Was heut passiert, bleibt hier
Sex on the Beach, ja
Stehst an der Bar, ah-ah
Wo es uns hinführt nachts?
Wir vergessen Raum und Zeit
Denk' nur an dich (Denk' nur an dich)
Scheinst wie ein Star
Wo es uns wohl hinführt nachts?
Wir vergessen Raum und Zeit
Hör mir zu, sag nichts
Für dich sind meine Moves fraglich
Ich nehm' dich mit, wenn ich heimfahr'
Bitte schlaf nicht allein daheim!
Baby, oh mein Gott, ja
Alle andern Girls sind lost
Du bleibst in mei'm Kopf
Wie diese Melodie, ich
Halt' an dir fest,
Bleibst du bei mir?
Vergiss nur nicht:
Was heut passiert, bleibt hier
Sex on the Beach, ja
Stehst an der Bar, ah-ah
Wo es uns hinführt nachts?
Wir vergessen Raum und Zeit
Denk' nur an dich (Denk' nur an dich)
Scheinst wie ein Star
Wo es uns wohl hinführt nachts?
Wir vergessen Raum und Zeit
Перевод на русский
(Секс на пляже)
(Стоишь у барной стойки)
(Куда это приведёт нас ночью?)
Секс на пляже,
Ты стоишь у барной стойки.
Куда это приведёт нас ночью?
Мы забываем о пространстве и времени.
Думаю только о тебе (Думаю только о тебе)
Ты сияешь как звезда.
Куда же это приведёт нас ночью?
Мы забываем о пространстве и времени.
Женщина, которая остаётся в моей голове.
Если хочешь, планируй свадьбу,
О которой мечтаешь.
Твои друзья увидят, что это реальность.
Детка, о боже, да,
Все остальные девчонки потеряны!
Ты остаёшься в моей голове
Как эта мелодия, я
Крепко держусь за тебя,
Ты останешься со мной?
Просто помни:
Что случится сегодня, останется здесь.
Секс на пляже,
Ты стоишь у барной стойки.
Куда это приведёт нас ночью?
Мы забываем о пространстве и времени.
Думаю только о тебе (Думаю только о тебе)
Ты сияешь как звезда.
Куда же это приведёт нас ночью?
Мы забываем о пространстве и времени.
Слушай меня, ничего не говори.
Мои поступки сомнительны для тебя.
Я возьму тебя с собой, когда поеду домой.
Прошу, не засыпай дома одна!
Детка, о боже, да,
Все остальные девчонки потеряны!
Ты остаёшься в моей голове
Как эта мелодия, я
Крепко держусь за тебя,
Ты останешься со мной?
Просто помни:
Что случится сегодня, останется здесь.
Секс на пляже,
Ты стоишь у барной стойки.
Куда это приведёт нас ночью?
Мы забываем о пространстве и времени.
Думаю только о тебе (Думаю только о тебе)
Ты сияешь как звезда.
Куда же это приведёт нас ночью?
Мы забываем о пространстве и времени.