Обманут, обманут снова.
В полном подчинении у ненадежного друга,
Пойманный обещаниями, покинутый в конце концов.
Не гордый, обманутый.
Ты говоришь, что я единственный,
Когда я смотрю в твои глаза.
Я хочу верить тебе, но ты умеешь врать.
И, если ты говоришь, что понимаешь, я не верю.
И, когда ты тянешься к моей руке, я не верю.
И, если ты говоришь, что виновата, я не верю.
И, если ты говоришь, что ничего не изменилось,
Я не верю, не верю!
Обманут, обманут снова.
Кто-то увидел во мне жертву, глупца без друга.
Каждую минуту – еще один, и ты смотришь на него.
И, если ты говоришь, что хочешь быть рядом, я не верю.
И, когда ты сдерживаешь слезы, я не верю.
И, когда ты клянешься, что ты моя, я не верю.
И, что это твое сердце на линии ладони, я не верю,
Не верю!
Обманут, обманут снова.
В полном подчинении у ненадежного друга,
Пойманный обещаниями, забытый в конце концов.
Не гордый, обманутый.
Ты говоришь, что я единственный,
Когда я смотрю в твои глаза.
Я бы хотел верить тебе, но ты умеешь врать.
Ты говоришь, что хочешь быть рядом, но я не верю.
И, когда ты сдерживаешь слезы, я не верю.
Каждую минуту – еще один, и ты смотришь на него.
Обманут, обманут снова.
Кто-то увидел во мне жертву, глупца без друга.
Я хочу верить тебе…
Когда ты говоришь, что понимаешь…
Когда ты тянешься к моей руке…
Ох, я хотел бы верить тебе…
Обманут, обманут снова…
Автор перевода – Олег Лобачев