Перевод текста песни Mildred Bailey - Willow Tree

Willow Tree

Let me be your weeping willow tree
Surround you with my long limbs
My dear, let me grow in the shade
In the sands by the bank of your river
Let I drink from your streams
The cool breeze fill my leaves

We will sing together
Water over the pebbles
And I'll be by your side forever

I wish I was a weeping willow tree [2x]

I wish I was a weeping willow tree
Sweet river caress how softly
Stir my searching roots
Shading the sun in the summers heat
Let I cool you
We have been dancing so long
In the winters freeze and the summers drought
We survive
We belong

Let us sing together
Water over the pebbles
And I'll be by your side forever

I wish I was your weeping willow tree
I wish I was a weeping willow tree [2x]

[3x:]
Let us sing together
Water over the pebbles
And I'll be by your side forever

Let me be
Your willow tree [2x]

Ива

Позволь мне быть твоей плакучей ивой,
Обвить тебя своими длинными ветвями.
Мой дорогой, позволь мне расти в тени
На пляже у берега твоей реки.
Позволь мне пить из твоих источников,
Чтобы холодный ветерок играл в моих листьях.

Мы будем петь вместе
Про дела давно минувших дней,
Я буду с тобой навеки.

Как бы я хотела быть плакучей ивой! [2x]

Как бы я хотела быть плакучей ивой,
Тихая река нежно заботится
О моих ищущих корнях.
Загораживая солнце на летней жаре,
Позволь мне дать тебе прохладу.
Мы танцуем уже так долго
На зимнем морозе и летнем зной.
Мы справляемся,
Здесь наше место.

Давай петь вместе
Про дела давно минувших дней,
Я буду с тобой навеки.

Как бы я хотела быть твоей плакучей ивой!
Как бы я хотела быть плакучей ивой! [2x]

[3x:]
Давай петь вместе
Про дела давно минувших дней,
Я буду с тобой навеки.

Позволь мне быть
Твоей ивой. [2x]

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Mildred Bailey - Sunday, Monday Or Always


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх