Перевод песни Miley Cyrus - Girls just wanna have fun

Я вернулась домой в лучах утреннего солнца,

И моя мама сказала:

<Когда же ты начнешь жить правильной жизнью?>

Ох, мамочка, дорогая, мы не полагаемся на удачу,

Просто девушки хотят немного повеселиться,

Просто повеселиться.

Посреди ночи звонит телефон,

И мой отец кричит:

<Что ты делаешь со своей жизнью?>

Ох, папа, дорогой, ты же знаешь,

Ты все еще номер один для меня,

Просто девушки: они хотят повеселиться

Просто повеселиться.

Это то, что они действительно хотят –

Немного веселья.

Когда рабочий день подходит к концу

Девушки, они хотят развлечься

Ох, девушки просто хотят развлечься

Некоторые ребята забирают девчонок

И увозят их от всего мира

Я хочу быть одной из них, и прогуляться по Солнцу.

Ох, девушки хотят повеселиться,

Просто повеселиться.

Это все, что им нужно

Немного развлечься

Когда рабочий день подходит к концу

Девушки

Они хотят развлечься

Ох, девушки

Просто хотят развлечься.

Они просто хотят повеселиться.

Это то, что они действительно хотят –

Немного веселья.

Когда рабочий день подходит к концу

Девушки, они хотят развлечься

Ох, девушки просто хотят развлечься