Перевод песни Miley Cyrus - Party up the street

Party up the street

I’m sure that you know where I stand
Lead me on, do it while you still can
Party up the street, even though there is no place to park
Party up the street, and you know
what happens after dark
You can see our feet from the street
Since the garage was halfway open
Our eyes didn’t meet until we started rollin’

Party up the street, even though there is no place to park
Party up the street, and you know
what happens after dark

The way that you movin’ your body, I want money
Soon as I put it on you, you wanna guard me
We didn’t come this close for nothing
We didn’t come this far for nothing

Party up the street, even though there is no place to park
Party up the street, and you know
what happens after dark

You can count on me, okay
You and me, we can be okay
We can rock like an ocean wave
(We can rock, we can rock, we can rock, we can rock, babe)
You and me, we can be okay
(You and me, we can be okay)
We can go out with a bang

Party up the street
(The way that you movin’ your body, I want money)
Party up the street
(The way that you movin’ your body, I want money)
Party up the street
(The way that you movin’ your body, I want money)
Party up the street
(The way that you movin’ your body, I want money)

And you know what happens after dark
(The way that you movin’ your body, I want money)
And you know what happens after dark
(The way that you movin’ your body, I want money)
And you know what happens after dark
Yeah yeah
And you know what happens after dark
And you know what happens after dark
And you know what happens after dark

Вечеринка на улице

Я уверен, что ты знаешь, на чьей я стороне,
Веди меня за собой, пока ещё можешь.
Вечеринка на улице, даже если нет мест для парковки.
Вечеринка на улице, и ты знаешь,
что случается после того, как на улице темнеет.
Ты можешь видеть наши ноги с улицы,
Ведь гараж был наполовину открыт.
Мы не смотрели друг на друга, пока не начали кружиться.

Вечеринка на улице, даже если нет мест для парковки.
Вечеринка на улице, и ты знаешь,
что случается после того, как на улице темнеет.

О, как ты двигаешь своим телом, я хочу денег,
Когда я дам их тебе, ты захочешь защитить меня.
Мы ведь не зря стали так близки,
Мы ведь не зря так далеко зашли.

Ты можешь рассчитывать на меня, хорошо,
Ты и я, мы можем быть в порядке
Мы можем зажигать, как волна океана.
(Мы можем зажигать, зажигать, зажигать, малыш)
Ты и я, мы можем быть в порядке,
(Ты и я, мы можем быть в порядке)
Мы можем уйти с шумом.

Вечеринка на улице
(О, как ты двигаешь своим телом, я хочу денег)
Вечеринка на улице
(О, как ты двигаешь своим телом, я хочу денег)
Вечеринка на улице
(О, как ты двигаешь своим телом, я хочу денег)
Вечеринка на улице
(О, как ты двигаешь своим телом, я хочу денег)

И ты знаешь, что случается после того, как на улице темнеет.
(О, как ты двигаешь своим телом, я хочу денег)
И ты знаешь, что случается после того, как на улице темнеет.
(О, как ты двигаешь своим телом, я хочу денег)
И ты знаешь, что случается после того, как на улице темнеет.
Да, да,
И ты знаешь, что случается после того, как на улице темнеет.
И ты знаешь, что случается после того, как на улице темнеет.
И ты знаешь, что случается после того, как на улице темнеет.

Автор перевода - Бордовая Вишенка

Смотрите также: Перевод песни David Bowie - I've been waiting for you

Комментарии