Перевод песни Émilie Simon - Chanson De Toile

Chanson De Toile

Je viendrai te prendre,
Je saurai te défendre.
Au-delà des frontières
Je foulerai la terre.

Je tisserai des chants,
Au soir et au levant.
Un point pour chaque étoile,
Chanson de toile.
Je tisserai des chants,
Au soir et au levant,
Un point pour chaque étoile.
Chanson de toile.

Nul ne part en guerre,
Pour revenir solitaire.
Je saurai t’attendre.
Chanson de toile.

Je tisserai des chants,
Au soir et au levant.
Un point pour chaque étoile,
Chanson de toile.

Si loin de ton ciel,
Si loin de mon appel.
Entends-tu mon coeur?
Entends-tu ma ferveur?

Je tisserai des chants,
Au soir et au levant.
Un point pour chaque étoile,
Chanson de toile.
Je tisserai des chants,
Au soir et au levant,
Un point pour chaque étoile.
Chanson de toile.

Je viendrai te prendre,
Je saurai te défendre.
Au-delà des frontières
Je foulerai la terre.

Je tisserai des chants,
Au soir et au levant,
Un point pour chaque étoile.
Chanson de toile.

Песня холста

Я заберу тебя,
Я буду тебя защищать.
За границей
Я буду топтать землю.

Я тку песню,
Для ночи до зари.
Стежок для каждой звезды,
Песня холста.
Я тку песню,
Для ночи до зари,
Стежок для каждой звезды,
Песня холста.

Никто, уходя на войну,
Не должен вернуться один.
Я буду ждать тебя.
Песня холста.

Я тку песню,
Для ночи до зари.
Стежок для каждой звезды,
Песня холста.

Так далеко до твоего неба,
Так далеко для моего голоса.
Ты слышишь моё сердце?
Ты слышишь мой пыл?

Я тку песню,
Для ночи до зари.
Стежок для каждой звезды,
Песня холста.
Я тку песню,
Для ночи до зари,
Стежок для каждой звезды,
Песня холста.

Я заберу тебя,
Я буду тебя защищать.
За границей
Я буду топтать землю.

Я тку песню,
Для ночи до зари,
Стежок для каждой звезды,
Песня холста.

Автор перевода - Callista из Архангельска
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Émilie Simon - Alicia

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх