Перевод песни Milky Chance - Camouflage

Текст песни

Camouflage

Love is the limit baby, don’t you believe it
This place is crazy and I just wanna leave it, yeah
I hear a voice say, “It’s so easy”
And I said maybe
Now you cut the line
But I’m still doing fine

So don’t be sorry
I just got a brand new entourage
I’m rolling like I own the boulevard
I’m in my heartbreak camouflage
So don’t be sorry
I’m living in this beautiful collage
There’s nothing here for you to sabotage
I’m in my heartbreak camouflage
So don’t be sorry
It’s all good

I might have had a few but that’s okay
I’m going MIA for a couple of days, yeah
Dealing with my feelings in a special way
And it’s amazing
So now you cut the line
I’m still doing fine

Перевод на русский

Камуфляж

Любовь — это предел, детка, разве ты не веришь в это?
Это место безумно, и я хочу убраться отсюда.
Я слышу голос, который твердит: «Легко!»,
А я ответил: «Возможно».
И сейчас ты подводишь черту,
Но я ещё в порядке.

Поэтому не извиняйся,
У меня теперь новенькое окружение,
Я еду по бульвару как хозяин,
Я в камуфляже из разбитого сердца.
Не извиняйся,
Я живу в красивом коллаже,
Здесь тебе нечего уничтожать,
Я в камуфляже разбитого сердца.
Не извиняйся,
Всё прекрасно.

Возможно, я переборщил, но это нормально,
Я пропаду без вести1 всего на пару дней,
Я разбираюсь со своими чувствами особым способом,
И это так необычно.
И сейчас ты подводишь черту,
Но я ещё в порядке.

So don’t be sorry
I just got a brand new entourage
I’m rolling like I own the boulevard
I’m in my heartbreak camouflage
So don’t be sorry
I’m living in this beautiful collage
There’s nothing here for you to sabotage
I’m in my heartbreak camouflage
So don’t be sorry
It’s all good

It’s okay
It’s all good
I’m in my heartbreak camouflage

Поэтому не извиняйся,
У меня теперь новенькое окружение,
Я еду по бульвару как хозяин,
Я в камуфляже из разбитого сердца.
Не извиняйся,
Я живу в красивом коллаже,
Здесь тебе нечего уничтожать,
Я в камуфляже разбитого сердца.
Не извиняйся,
Всё прекрасно.

Всё хорошо,
Всё прекрасно,
Я в камуфляже из разбитого сердца.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии