Перевод текста песни Milky Chance - Clouds

Представленный перевод песни Milky Chance - Clouds на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Clouds

You came up in my heart.
Like the sun and the stars,
Maybe I'll be the moon,
So we can shine pretty soon.
Then we drift through the night,
When it's getting too cold.
I notice you'll be around,
Living stories you've told.

There's nothing ever out there but some gathering clouds.
I just wanna take care of you my love.
There's nothing ever out there but some gathering clouds.
I just wanna take care of you my love.

Of you my love
Of you my love
Of you my love
Of you my love.

And then she stuck in my head.
Like a radiant rose,
Make me dreaming away,
Feels like getting too close.
I just want you to stay,
Just don't leave me alone.
Many times I was wrong, but your truth loving is strong.

It's not the ever of it, but some gathering clouds.
I just wanna take care of you my love.
It's not the ever of it, but some gathering clouds.
I just wanna take care of you my love.

Of you my love
Of you my love
Of you my love
Of you my love
Of you my love
Of you my love
Of you my love
Of you my love.

Облака

Ты забралась в мое сердце.
Подобно солнцу и звездам,
Я возможно буду луной,
Так что, мы сможем светить очень скоро.
Потом, мы пробирались сквозь ночь,
Когда стало слишком холодно.
Я заметил, что ты будешь рядом
Живя в историях, которые ты поведала.

Здесь нет ничего кроме множества облаков.
Я просто хочу позаботиться о тебе, моя любовь.
Здесь нет ничего кроме множества облаков.
Я просто хочу позаботиться о тебе, моя любовь.

О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь

Затем, она застряла в моей голове.
Подобно сияющей розе,
Заставь меня мечтать о тебе,
И о ничтожном расстоянии между нами.
Я просто хочу, что бы ты осталась,
Лишь не оставляй меня одного.
Я был неправ, но твоя истинная любовь сильна.

Так не всегда, но облака встречаются.
Я просто хочу позаботиться о тебе, моя любовь.
Так не всегда, но облака встречаются.
Я просто хочу позаботиться о тебе, моя любовь.

О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь
О тебе, моя любовь.


Автор перевода - Красноволосый Блурри

Смотрите также: Перевод песни Milky Chance - Cold blue rain


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!