Перевод текста песни Milky Chance - Firebird

Представленный перевод песни Milky Chance - Firebird на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Firebird

There’s may be some but none like you,
We’ll be understood ’cause you’re the truth.
Give me a few more off to do,
Call is conquering the world for you.

I keep my eyes wide open so I
Can see if there’s a rain drop falling away.
But if your words get suddenly blurred
You ‘member that the truth is always worth, seeing.

You’re like a firebird in the sky,
Shining for a challenger in the night.
Just like a firebird is your heart
Keeps me warm and anchory in the stars.
You’re like a firebird.
You’re like a firebird.

Courageous wings make things go far,
Lingering solitude can rip them off.
So let the wind cross your ash thoughts,
Giving you the strength to carry on.

I keep my eyes wide open so I
Can see if there’s a rain drop falling away.
But if your words get suddenly blurred,
You ‘member that the truth is always worth, seeing.

You’re like a firebird in the sky,
Shining for a challenger in the night.
Just like a firebird is your heart
Keeps me warm and anchory in the stars.
You’re like a firebird.
You’re like a firebird.
You’re like a firebird.
You’re like a firebird.

You’re like…
You’re like…

Жар-птица

Там кто-то есть, но никто из них не сравнится с тобой,
Нас поймут, потому что ты — истина.
Дай мне еще немного сделать,
Например, завоевать мир для тебя.

Я держу свои глаза широко раскрытыми, поэтому я
Могу увидеть, как падает дождевая капля.
Но если твои слова внезапно размываются,
Ты вспоминаешь, что правда всегда ценна.

Ты как жар-птица в небе,
Свет для бросающего вызов ночи.
Как жар-птица, твое сердце
Держит меня в тепле и привязанности к звездам.
Ты как жар-птица.
Ты как жар-птица.

Отважные крылья пускают все на самотек,
Длительное одиночество может сорвать их.
Так пусть ветер уносит пепел твоих мыслей,
Даря тебе силы продолжать.

Я держу свои глаза широко раскрытыми, поэтому я
Могу увидеть, как падает дождевая капля.
Но если твои слова внезапно размываются,
Ты вспоминаешь, что правда всегда ценна.

Ты как жар-птица в небе,
Свет для бросающего вызов ночи.
Как жар-птица, твое сердце
Держит меня в тепле и привязанности к звездам.
Ты как жар-птица.
Ты как жар-птица.
Ты как жар-птица.
Ты как жар-птица.

Ты как…
Ты как…



Автор перевода - Красноволосый Блурри

Смотрите также: Перевод песни Milky Chance - Running


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх