Текст песни
I been up a couple days, I wonder why
I been livin’ in a haze, what a foolish life
Now I’m back out on the pavement, don’t know why
I should be dancin’, I should be dancin’ the night away
I wish I was a disco boy, disco boy
Movin’ like I’m paranoid, paranoid
I wish I was a disco boy, disco boy
I should be dancin’ the pain away, the pain away
I’m gonna wear my favorite color tonight
Oh my
I’m gonna shake it like the thunder tonight
Oh my
Dreams up in my head
How far can I get?
I hope it’s not too late to fly
‘Cause I feel like I been goin’ under tonight
Oh my
I been up a couple days, I wonder why
I been livin’ in a haze, what a foolish life
Now I’m back out on the pavement, don’t know why
I should be dancin’, I should be dancin’ the night away
Перевод на русский
Я не спал два дня, непонятно, почему,
Я жил как в тумане, что за глупая жизнь,
Теперь я вновь на улице, не знаю, почему
Я должен танцевать всю ночь напролёт.
Хотел бы я быть диско-парнем,
Двигаясь, будто параноик,
Хотел бы я быть диско-парнем,
Я должен вытанцевать всю свою боль.
Сегодня я надену наряд своего любимого цвета,
О да.
Сегодня вечером я буду сотрясать танцпол, как гром,
О да.
Мечты кружатся в моей голове,
Как далеко я могу зайти?
Надеюсь, ещё не слишком поздно, чтобы улететь,
Потому что кажется, что этой ночью мне было паршиво,
Боже.
Я не спал два дня, непонятно, почему,
Я жил как в тумане, что за глупая жизнь,
Теперь я вновь на улице, не знаю, почему
Я должен танцевать всю ночь напролёт.
I wish I was a disco boy, disco boy
Movin’ like I’m paranoid, paranoid
I wish I was a disco boy, disco boy
I should be dancin’ the pain away, the pain away
I should be dancin’
I should be dancin’
I’m gonna wear my favorite color tonight
Oh my
I’m gonna shake it like the thunder tonight
Oh my
I wish I was a disco boy, disco boy
Movin’ like I’m paranoid, paranoid
I wish I was a disco boy, disco boy
I should be dancin’ the pain away, the pain away
Хотел бы я быть диско-парнем,
Двигаясь, будто параноик,
Хотел бы я быть диско-парнем,
Я должен вытанцевать всю свою боль.
Я должен танцевать,
Я должен танцевать.
Сегодня я надену наряд своего любимого цвета,
О да.
Сегодня вечером я буду сотрясать танцпол, как гром,
О да.
Хотел бы я быть диско-парнем,
Двигаясь, будто параноик,
Хотел бы я быть диско-парнем,
Я должен вытанцевать всю свою боль.