Перевод песни Milow - Nobody Needs You Like I Do

Nobody Needs You Like I Do

[Verse 1:]
I, I'm drunk alone because I miss you
Now, now I'm worried I'm too late

[Chorus:]
Nobody loves me like you love me
Nobody sees me like you do
So I'm gonna fight for us until my heart has turned to black and blue
Nobody needs you like I do

[Verse 2:]
Life always seems to work against us
I'm on my knees I'm begging
Please, there's nowhere else I'd rather be
I'd rather be

[Chorus:]
Nobody loves me like you love me
Nobody sees me like you do
So I'm gonna fight for us until my heart has turned to black and blue
Nobody needs you like I do
O-o-o-o-oh oh oh oh ooh
O-o-o-o-oh oh oh oh ooh
O-o-o-o-oh oh oh oh ooh
O-o-o-o-oh oh oh oh ooh

[Bridge:]
And nobody hurt you like I hurt you
And I don't deserve a second chance
So I'm gonna fight for us until my heart has turned to black and blue
Nobody needs you like, needs you like, needs you like I do

[Chorus:] [x2]
Nobody loves me like you love me
Nobody sees me like you do
So I'm gonna fight for us until my heart has turned to black and blue
Nobody needs you like I do

Никто не нуждается в тебе так, как я

[Куплет 1:]
Я напился один, потому что я скучаю по тебе.
И я боюсь, что уже слишком поздно.

[Припев:]
Никто не любит меня так, как ты,
Никто не видит во мне того, что видишь во мне ты.
Поэтому я собираюсь биться за нас пока моё сердце не покроется синяками.
Никто не нуждается в тебе так, как я.

[Куплет 2:]
Кажется, что жизнь играет против нас.
Я, стоя на коленях, прошу тебя:
"Пожалуйста". Нет места на земле, в котором я хотел бы быть,
Я хочу быть только рядом с тобой.

[Припев:]
Никто не любит меня так, как ты,
Никто не видит во мне того, что видишь во мне ты.
Поэтому я собираюсь биться за нас пока моё сердце не покроется синяками.
Никто не нуждается в тебе так, как я.
O-o-o-o-o
O-o-o-o-o
O-o-o-o-o
O-o-o-o-o

[Переход:]
Никто не обижал тебя так, я обидел тебя,
И я знаю, я не заслуживаю второго шанса,
Но я всё равно буду биться за нас пока моё сердце не покроется синяками,
Никто не нуждается в тебе так, как я.

[Припев:] [x2]
Никто не любит меня так, как ты,
Никто не видит во мне того, что видишь во мне ты.
Поэтому я собираюсь биться за нас пока моё сердце не покроется синяками.
Никто не нуждается в тебе так, как я.

Автор перевода - Tamima
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Milow - Michael Jordan

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх