Я назначаю свидание на поле для гольфа,
И можно поставить на кон свою голову, будет дождь.
Я пытаюсь устроить вечеринку,
А парень сверху выражает недовольство.
Похоже, жизнь моя пройдёт
В сплошных простудах и опозданиях на поезда.
Все, что ни по́падя, приключается со мной.
Мне ничего не удаётся избежать –
Я перенесла корь и свинку,
А стоит мне пойти с туза,
Мой партнер неизменно козыряет.
Думаю, я просто бестолочь,
Которая никогда не смотрит, прежде чем сделать прыжок.
Все, что ни по́падя, приключается со мной.
Вначале я думала, что ты
Сможешь снять с меня это проклятие,
Что любовь сделает своё дело,
Дабы положить конец безысходности.
Но теперь я просто не в силах одурачить
Эту башку, что соображает вместо меня.
Все мои за́мки оказались воздушными.
Я слала телеграммы и звонила,
Я также шлю авиаписьма,
В ответ от тебя было «прощай».
А вдобавок на меня легли почтовые расходы.
Я влюбилась всего лишь однажды,
Но, надо же такому случиться, в тебя.
Все, что ни по́падя, приключается со мной.
Все, что ни по́падя, приключается со мной.
