Перевод песни Mindless Self Indulgence - Frying pan

Frying pan

I’m playa hatin’ y’all so much, so I can’t talk
I’ll never really know…
I’m playa hatin’ y’all so much, so I won’t stop
You’ll never really know…
(clap-clap)

Out of the frying pan and into the fire
Nobody knows me except me and my mother
Out of the frying pan, into my Mercedes
This is the dope shit for me and my ladies

I’m playa hatin’ y’all so much, so I can’t talk
I’ll never really know…
I’m playa hatin’ y’all so much, so I won’t stop
You’ll never really know…
(clap-clap)

Out of the frying pan and into the fire
Nobody knows me except me and my mother
Out of the frying pan, into my Mercedes
This is the dope shit for me and my ladies

Out of sight, out of sight
Out of mind, out of mind
Out of sight, out of sight
Out of mind, out of mind
Out of sight, out of sight
Out of mind, out of mind
Out of sight, out of sight
Out of mind, out of mind

I’m playa hatin’ y’all so much, so I can’t talk
I’ll never really know..
(bam-bam)

Out of the frying pan and into the fire
Nobody knows me except me and my mother
Out of the frying pan, into my Mercedes
This is the dope shit for me and my ladies

My ladies, my ladies, my ladies, my ladies
My ladies, my ladies, my ladies, my ladies

(ohh-woah-ohh-woah-ohh-woah-ohh)
(clap-clap)

Сковородка

Я так сильно ненавижу вас всех, что не могу говорить,
Я никогда по-настоящему не узнаю…
Я так сильно ненавижу вас всех, что не остановлюсь,
Вы никогда по-настоящему не узнаете…
(хлоп-хлоп)

Из сковородки да в пламя,
Никто обо мне не знает, кроме меня и моей мамы.
Из сковородки да в пламя — в мой Мерседес,
Эта дурь для меня и моих дам.

С глаз долой, с глаз долой,
Из памяти вон, из памяти вон.
С глаз долой, с глаз долой,
Из памяти вон, из памяти вон.
С глаз долой, с глаз долой,
Из памяти вон, из памяти вон.
С глаз долой, с глаз долой,
Из памяти вон, из памяти вон.

Я так сильно ненавижу вас всех, что не могу говорить,
Я никогда по-настоящему не узнаю…
(бам-бам)

Мои дамы, мои дамы, мои дамы, мои дамы,
Мои дамы, мои дамы, мои дамы, мои дамы.

(оу-воу-оу-воу-оу-воу-оу)
(хлоп-хлоп)

Смотрите также: Перевод песни Kukuruza - Oh, no, John

Комментарии