Перевод текста песни Mindless Self Indulgence - What do they know?

Представленный перевод песни Mindless Self Indulgence - What do they know? на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

What do they know?

Beat me up
Beat me down
Mess me up
Beyond all recognition

For what it's worth
I'd do it again
With no consequence
I will do it again

Hard up, so hunt me down, down, down
Jump the gun bust a cap in your crown

Yo yo yo, word
My tendency's never returned
Received like a big fat jerk
I been silly, but not absurd
Cause you know that's what I heard
Tell ya thoughts that's most impure
So everything's splendid, sure
I just there to injure

On the fence
The consequence
What do they know
About that

On the track
Ahead in the back
What do they know
About that

I'm quite depressed
I'm quite a mess

Beat me up
Beat me down
Mess me up
Beyond all recognition

For what it's worth
I'd do it again
With no consequence
I will do it again

Hard up, so hunt me down, down, down
Jump the gun bust a cap hit the ground

Yo yo yo, word
My tendency's never returned
Received like a big fat jerk
I been silly, but not absurd
Cause you know that's what I heard
Tell ya thoughts that's most impure
So everything's splendid, sure
I just there to injure

On the fence
The consequence
What do they know
About that

On the track
Ahead of the pack
What do they know
About that

I'm quite depressed
I'm quite a mess

Hey, I'm someone to stab in the back
Hey, I'm someone to fall through the crack
Hey, I'm someone to punch in the face
Hey, I'm someone to fall through the crack

Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Written all over my face
Jump the gun bust a cap in your crown

Yo yo yo, word
My tendency's never returned
Received like a big fat jerk
I been silly, but not absurd
Cause you know that's what I heard
Tell ya thoughts that's most impure
So everything's splendid, sure
I just there to in-jure

On the fence
The consequence
What do they know
About that

On the track
Ahead in the back
What do they know
About that

I'm quite depressed
I'm quite a mess

Да что они знают?

Побей меня
Сбей меня
Запутай меня
До неузнаваемости

Как бы то ни было
Я бы сделал это снова
Без последствий
Я сделаю это снова

Подниматься тяжело, так что следуй за мной на дно, вниз, вниз
Поторопись, всади пулю в свою корону

Йо, йо, йо слово
Моя привычка так и не вернулась
Получил как большой жирный придурок
Я был глуп, но не абсурден
Потому что ты знаешь, что именно это я и слышал
Поведай свои мысли, что в основном грязны
Так что всё прекрасно, конечно
Я здесь, чтобы ранить

На заборе
Последствия
Да что они знают
Об этом?

На дороге
Позади
Да что они знают
Об этом?

Я довольно подавлен
Я совершенно запутался

Побей меня
Сбей меня
Запутай меня
До неузнаваемости

Как бы то ни было
Я бы сделал это снова
Без последствий
Я сделаю это снова

Подниматься тяжело, так что следуй за мной на дно, вниз, вниз
Поторопись, всади пулю в свою корону

Йо, йо, йо, слово
Моя привычка так и не вернулась
Получил как большой жирный придурок
Я был глуп, но не абсурден
Потому что ты знаешь, что именно это я и слышал
Поведай свои мысли, что в основном грязны
Так что всё прекрасно, конечно
Я здесь, чтобы ранить

На заборе
Последствия
Да что они знают
Об этом?

На дороге
Позади
Да что они знают
Об этом?

Я довольно подавлен
Я совершенно запутался

Эй, я тот, кому можно ударить в спину
Эй, я тот, кто провалится в трещину
Эй, я тот, кому можно надавать по лицу
Эй, я тот, кто провалится в трещину

Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Написано на моём лице
Поторопись, всади пулю в свою корону


Йо, йо, йо, слово
Моя привычка так и не вернулась
Получил как большой жирный придурок
Я был глуп, но не абсурден
Потому что ты знаешь, что именно это я и слышал
Поведай свои мысли, что в основном грязны
Так что всё прекрасно, конечно
Я здесь, чтобы ранить

На заборе
Последствия
Да что они знают
Об этом?

На дороге
Позади
Да что они знают
Об этом?

Я довольно подавлен
Я совершенно запутался


Автор перевода - Одинокий носок под твоей кроватью

Смотрите также: Перевод песни Story Untold - The 3nd


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх