Перевод песни Minelli & R3HAB - Deep Sea

Deep Sea

I can offer you more than illusions
I would give you my heart, perfection no draft
And I can help you have another vision
Heal your past, a new start, mm

Oh my, oh my, oh my-y
If you will b-be mine
I’ll set the tone, I’ll be both the rhythm and rhyme
I’ll give you all my time
I’ll share with you what’s mine
I’ll set the tone, I’ll be both the rhythm and rhyme

Why don’t you just clo-close your eyes
Open up your mind
And then follow me, follow me deep sea
You will see I’m right
Open up your mind
You just follow me, follow me deep sea

[2x:]
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
You should follow me, follow me deep sеa

Trust me when I say I’ll be here every single day
I can help you find a way
And don’t let me be misunderstood
‘Cause I want us, want this to be good
Babe, I won’t let you down

My, oh my, oh my-y
If you will b-be mine
I’ll set the tone, I’ll be both the rhythm and rhyme
I’ll give you all my time
I’ll share with you what’s mine
I’ll set the tone, I’ll be both the rhythm and rhyme

Why don’t you just clo-close your eyes
Open up your mind
And then follow me, follow me deep sea
You will see I’m right
Open up your mind
You just follow me, follow me deep sea

[2x:]
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da
You should follow me, follow me deep sea

[2x:]
Clo-close your eyes, clo-close your eyes
You should follow me, follow me deep sea

Бескрайняя бездна

Я могу дать тебе нечто большее, чем ложные надежды,
Я могла бы впустить тебя в своё сердце, совершенство не терпит отбора.
Я помогу тебе увидеть вторую сторону медали,
Излечу твоё прошлое и перезапущу твою жизнь.

О боже, о боже, о боже,
Если только ты станешь моим.
Я задам тон, буду одновременно ритмом и рифмой.
Я посвящу тебе всё своё время,
Я поделюсь с тобой всем самым сокровенным.
Я задам тон, буду одновременно ритмом и рифмой.

Почему бы тебе просто не закрыть глаза?
Не открыть мне сердце?
А потом следуй за мной в бескрайнюю бездну.
И ты увидишь, что можешь мне доверять.
Открой мне своё сердце,
Следуй за мной, следуй за мной в бескрайнюю бездну.

[2x:]
Да-да-да…
Следуй за мной, следуй за мной в бескрайнюю бездну.

Поверь мне, когда я пообещаю быть с тобой каждый день,
Я помогу тебе выбрать верный путь.
И не позволяй мне быть недопонятой,
Ведь я хочу, чтобы нам было хорошо вместе.
Малыш, я тебя не подведу.

[2x:]
Да-да-да…
Следуй за мной, следуй за мной в бескрайнюю бездну.

[2x:]
Закрой глаза, закрой глаза,
Следуй за мной, следуй за мной в бескрайнюю бездну.

Автор перевода - vikassjx

Смотрите также: Перевод песни Maisie Peters - Good Enough

Комментарии