Перевод песни Miracle of Sound - Mother of flame

Mother of flame

Flashes of frailty and thoughts of red doors
Climb from the dirt to the skies
Bloodlines that failed me compel nothing more
Ambition it burns in my eyes

Cast beyond duty and passed through the scorn
Voices that warn the discreet
Whisper of beauty that’s born of the storm
And the tremors of eight thousand feet

Unbound
Bellows of war resound
Through high walls
Tyrants of toil will fall

Queen of the free
The breaker of chains
Winter will cry out my name
Look to the sea
To follow my claim
Become the mother of flame

Accept the new or die out in the old
Ruthless my justice and truth
Planting the seeds through my cities of gold
Rip out the weeds by the root

Queen of the free
The breaker of chains
Winter will cry out my name
Look to the sea
To follow my claim
Become the mother of flame

Unburnt
Spokes on the wheel still turn
To crush down
Unleash the hordes unbound

Bound no more
Let my children soar
To the distant shores
We will glide over the world

Bound no more
Let my children soar
To the distant shores
We will glide over the world

Queen of the free
The breaker of chains
Winter will cry out my name
Look to the sea
To follow my claim
Become the mother of flame

Пламени мать

Слабости вспышки, вид красных дверей
С грязи ползу в небеса
Семьи предавших никто мне теперь
Упорство пылает в глазах

Ругань минуя, плевав на запрет
Глас хитрецов остерёг
Шёпот о в бурю увидевшей свет
Глушит топот восьми тысяч ног

Прочь цепь
Мехам войны гудеть
Пусть падёт
Рабовладельцев гнёт

Вольным закон,
Крушитель оков
Зимы услышу я зов
За морем трон
По праву заняв
Пламени матерью став

Кто против нового — с древним уйдёт
Будет суровым мой суд
Семя в земле золотых городов
От сорняков сберегу

Вольным закон,
Крушитель оков
Зимы услышу я зов
За морем трон
По праву заняв
Пламени матерью став

Жар спал
Колёса кружит вал
Чтоб давить
Орды с цепи спустить

Нет цепям
Дети полетят
К дальним берегам
Над землёй пусть воспарят

Нет цепям
Дети полетят
К дальним берегам
Над землёй пусть воспарят

Вольным закон,
Крушитель оков
Зимы услышу я зов
За морем трон
По праву заняв
Пламени матерью став

Автор перевода - Винт Репчатый
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Rod Stewart - Beautiful morning

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх