Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - C'est ton nom

C’est ton nom

Qui berce mes jours et mes nuits

C’est ton nom

Qui partout me poursuit

C’est ton nom

Qui vient se meler a mes pleurs

C’est ton nom

Qui traduit mon bonheur

C’est ton nom

Qui fait que maintenant j’oublie

Tous les noms

Qui ont rempli ma vie

C’est ton nom

Qui revient s’accrocher tetu

Sur le fond de mes reves perdus

Qui a tous les pouvoirs

Qui prend tous les reflets

Du bleu de mes espoirs

Au gris de mes regrets

Et quand il faudra vieillir

Qu’il faudra se souvenir

Mes yeux fatigues ne verront

Encore que ton nom

C’est ton nom

Que je murmure ou que je crie

C’est ton nom

Qui dort sous ma folie

C’est ton nom

Dont j’entends le troublant echo

Sans raison au bout de tous les mots

Que j’entendrai toujours

Jusqu’a mon dernier jour

Jusqu’a mon dernier jour