Жизнь очень странная,
Говорят, что она мстит:
За радость, которую даёт,
Нужно умереть дважды.
В один день есть удача,
Завтра всё переменится,
Но ничего меня не удивляет
Потому что всё сглаживается.
Я пою французскую музыку
Как праздничную песню.
Ты заставляешь влюблённых
Обернуться.
Французская музыка делает пируэты,
Это безумный хоровод
Влюблённых сердец.
Вдали ты убаюкиваешь мечты
Те, которые возникают непрерывно,
Ища завтрашний день.
Французская музыка как праздничная песня,
Ты заставляешь обернуться
Всех влюблённых.
У меня не было удачи,
Да, но завтра я надеюсь
Встретить лицо,
Которое осветит мои вечера.
Ведь не бывает боли,
Которая однажды не превратится
В назойливый припев,
С которым надо распрощаться.
Когда поёшь французскую музыку,
Как праздничный напев.
Ты заставляешь влюблённых
Обернуться.
Французская музыка делает пируэты,
Это безумный хоровод
Влюблённых сердец.
Французская музыка обходит мир
Над волнами,
Над временем.
Французская музыка, твоя радость полна,
Как ласточка
Ты приносишь весну.
