Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - Hello taxi

Текст песни

Hello taxi
Je suis pressee aujourd’hui
Emmenez-moi
A l’autre bout de Paris.

J’ai rendez-vous
Depechez vous car mon c?ur
Est comme votre compteur
Il bat trop vite, vite.

Allez taxi
Car il faut passer a travers
Meme si les feux
Ne sont pas toujours verts.

Trouvez le passage
Dans l’embouteillage
Car c’est l’amour
Qui m’attend a la fin du voyage.

Si j’arrivais
En retard au premier rendez-vous
A cause de vous
Ce serait bien dommage.

Dans l’embouteillage
Si vous trouvez le passage
Ce petit billet
Vous l’aurez bien gagne.

Hello taxi
Je suis pressee aujourd’hui
Emmenez-moi
A l’autre bout de Paris
Je vous en prie
Car c’est peut-etre ici
Que va se jouer ma vie
Au coin de cette rue
Comme des tortues
On traine, traine
Et je l’aime!

Plus vite taxi
Car il pietine avec ses fleurs
Sous une horloge
Depuis plus d’un quart d’heure.

Je ne suis pas fiere
D’etre la derniere
Pour lui prouver
Que mon amour tout neuf est sincere.

Merci taxi
Appuyez sur l’accelerateur
Il est la-bas
Le pauvre solitaire.

Deposez-moi vite
Aupres de lui tout de suite
Bonjour cheri
Dis merci au taxi.

Dans la cohue, tu penses
C’est grace a lui
Que je suis presque en avance.
Alors cheri
Dis merci au taxi
Et n’oublie pas aussi
De payer le taxi.