Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - La vie n'est plus la vie sans nous

Текст песни

Les volets sont repeints
Ils en avaient besoin
Tu sais tout a change
Les annees sont passees
Le c?ur un peu mendiant
Des mots et des soleils
Absents a mes reveils
Je t’ai aime longtemps

Quand on ne laisse pas le choix
A ceux qui restent derriere soi
II reste quoi?
Sans toi, ma vie n’est plus la vie sans nous

J’ai courtise l’oubli
Avec sous mes paupieres
Froissee par la colere
Une photo qui jaunit
Des galets de la mer
Tu ne m’auras donne
Qu’un sablier amer
Et les pierres d’un rosier

Quand on ne laisse que l’absence
A ceux qui n’ont pas de defense
II reste quoi?
Sans toi, la vie n’est plus la vie sans nous

Va decrocher tes lunes
Batir tes cathedrales
Dans les matins sans brume
Mais ne me fais plus mal

Quand on ne laisse derriere soi
Rien de plus qu’un simple pourquoi
II reste quoi?
Sans toi, ma vie n’est plus la vie sans nous