В городском баре,
Странная и спокойная,
Она села на табурет,
Сняла обручальное кольцо.
Молодой человек
с беспечным видом уселся рядом
И нарушил тишину,
Чтобы попытать счастья.
Под влиянием алкоголя
Она сказала: <Послушай,
Ты, верно, думаешь,
Что все женщины одинаковы,
Но это неправда.
Мне надоело быть послушной,
Запертой в клетку,
Желать упорхнуть, не имея такой возможности,
Заботиться кое-как
О кастрюлях и ребятне,
Находясь в роли домохозяйки
Я хочу попытаться жить,
Выбрать свободу,
Если даже и терять равновесие, пусть так!
Я не боюсь пустоты,
Не более, чем морщин,
Этих следов, которые отмечает жизнь.
Послушай, меня зовут Люсиль,
Меня уважают все жителя города,
Забери меня в свою ночь,
Сделай так, чтобы я все забыла,
Наплюй на бестолковый мир,
Забери меня с собой, меня зовут Люсиль.
Из городского бара
Странный и спокойный
Тихонько вышел
молодой человек.
Он думал о той –
Дерзкой и красивой,
Которую он покинул две ночи назад.
Молодая женщина
Безмятежная, с отсутствующим видом,
Жестом заказала бармену еще бокал,
Затем, не говоря ни слова,
С улыбкой
Она вышла на встречу утру…
Послушай, меня зовут Люсиль,
Меня уважают все жителя города,
Забери меня в свою ночь,
Выведи меня из забвения,
Наплюй на бестолковый мир,
Забери меня с собой, меня зовут Люсиль.
Послушай, меня зовут Люсиль,
Меня уважают все жителя города,
Забери меня в свою ночь,
Выведи меня из забвения,
Наплюй на бестолковый мир,
Забери меня с собой, меня зовут Люсиль,
Забери меня с собой, меня зовут Люсиль…