Перевод песни Mireille Mathieu (Мирей Матьё) - Ne les derangez pas

Текст песни

Regardez-les ils sont fragiles
Les amoureux sont sur un fil
Au firmament de tous les reves d’ici-bas
Ne les derangez pas

Ils vont tout droit sans savoir ou
Comme des sages qui seraient fous
En equilibre sur des chemins de nuage
Pris dans un livre
Dont seul le vent tourne les pages
Ou s’en vont-ils on ne sait pas
Ne les derangez pas

S’ils regardaient tout autour d’eux
S’il arrivait qu’ils baissent les yeux
Ils seraient pris de vertige a voir
Tant de gens qui s’egarent
Qui se separent
Laissez-les seuls un jour encore
Laissez leurs c?urs devenir plus fort
Laissez-les croire au prodige
Sinon leur monde tremblerait
Je crois qu’ils tomberaient

Regardez-les ils sont fragiles
Les amoureux sont sur un fil
Danseur de corde ou saltimbanque
on ne sait pas
Ne les derangez pas

Ils sauront bien le jour venu
S’ils sont tombes ou s’ils ont tenu
Si l’impossible etait fait pour eux
Et s’ils ont merite le sort des gens heureux

Regardez-les ils sont fragiles
Les amoureux la sur un fil
De jours en jours glissant vers la realite
Et qui peut dire comment ils vont lui resister
En attendant croisez les doigts
Ne les derangez pas