Мирей:
Девочка, девочка шестнадцати лет,
Дитя весны
Лежит на дороге
Она жила в округе, одном из таких,
Где задыхаются от богатства.
Она покинула своих родителей
Ради того, чтобы следовать за пареньком из богемы,
Произносящим признания в любви
Столь волнующе
Шарль:
И два солнечных сердца
Пустились в путь, не оставив адреса,
Забрав с собой лишь юность
Да сладость своего греха
Мирей:
Девочка, девочка шестнадцати лет,
Дитя весны
Лежит на дороге
Ее сердце не помнило о временах года,
И не желало оков.
Они вдвоем проживали день за днем,
Не задерживаясь на одном месте.
Ее сердцу был необходим простор,
Чтобы вместить в себя подобную любовь
Шарль:
Ее настоящее как и ее будущее
Было этой потрясающей любовью,
Что баюкала ее словно духовная песнь,
Растворяя в лазури ее глаза
Мирей:
Девочка, девочка шестнадцати лет,
Дитя весны
Лежит на дороге
Но ее любовь была слишком большой,
Непомерной для детской души.
Она жила, прислушиваясь лишь к своему сердцу,
Которое вмещало в себя целый мир.
Но Всевышний не соглашается на мир,
Если не он его Творец
Шарль:
Любовь была их единственным пиршеством,
А он бросил ее ради нескольких крох,
И вот, ее жизнь словно удалилась прочь,
Затем девочка познала голод
Мирей:
Девочка, девочка шестнадцати лет,
Дитя весны
Лежит на дороге
Шарль:
Бездыханная!
