Перевод песни Misfits - Don't Open till Doomsday
Don't Open till Doomsday
Buried beneath the statue the answer hides
Enduring throughout the ages
The transmitter lies
Once the chamber’s open the signal will be sent
To another world… Far beyond the stars
Don’t open till Doomsday
Destruction’s not far away
Don’t open till Doomsday
You may not like what you find inside
We were warned of this coming so long ago
Immortal secrets… man shouldn’t know
Entering a realm where we just don’t belong
We called them and they’re coming
Don’t open till Doomsday
Destruction’s not far away
Don’t open till Doomsday
You may not like what you find inside
|
Не открывать до Судного Дня
Похороненный под статуей, скрывается ответ,
Несокрушимый на протяжении веков.
Передатчик лжёт:
Как только откроется шлюз, будет послан сигнал
В другой мир… Далеко за пределы звезд.
Не открывать до Судного Дня!
Уничтожение уже не так далеко.
Не открывать до Судного Дня!
Тебе может не понравиться то, что ты найдешь внутри.
Мы были предупреждены о этом пришествии давно.
Человек не должен знать… бессмертные секреты,
Входя в сферу, где ему просто не место.
Мы позвали их – и они идут.
Не открывать до Судного Дня!
Уничтожение уже не так далеко.
Не открывать до Судного Дня!
Тебе может не понравиться то, что ты найдешь внутри.
Автор перевода - Миха Легендарный Рефлекс Иванов из Петербурга
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Misfits - Die Die My Darling
