Текст песни
[Intro]
(Mmhmm)
Yeah
You feel that? (Mmhmm)
Believe me when I tell you
I like it like this
[Pre-Chorus]
I like it like this (yeah)
Yeah, I like it like this (mmhmm)
I like it like this (mmhmm)
[Chorus]
I like it like this
Cash on my mind
Yeah, I like it like this
Ice on my skin
Yeah, I like it like this
All eyes on me
Yeah, I like it like this
Say it again
I like it like this
I said I like it like this
I said I like it like this
[Verse 1]
I like dollars stacked
I like diamonds loud
I like walkin’ in and shiftin’ thе crowd
I like big deals, ink on my name
Wanna sign that linе
Yeah, I change the game
I like heels clickin’ on marble floors
I like doors openin’ up before I knock
I like watches heavy on my wrist
Every second shinin’, yeah I don’t miss
I like messages, I never reply
I like provin’ wrong what they deny
They said, “slow down”
They said, “behave”
I did it my way now watch me wave
No permission, no delay
I don’t wait, I elevate
If I want it, it’s already mine
Gimme time, I know it right
[Chorus]
I like it like this
All stuck in the G
I like it like this
No apologies
I like it like this
Independent, yeah I like it like this
Say my name
I like it like this
I said I like it like this
I said I like it like this
[Bridge]
Touching
(?)
(?)
Touching
(?)
Перевод на русский
[Интро]
(Ммм)
Ага.
Чувствуешь это? (Ммм)
Поверь мне, когда я говорю:
Мне нравится вот так.
[Распевка]
Мне нравится вот так (ага)
Да, мне нравится вот так (ммм)
Мне нравится вот так (ммм)
[Припев]
Мне нравится вот так:
Мысли только о деньгах.
Да, мне нравится вот так:
Лёд (бриллианты) на руках.
Мне нравится вот так:
Все взгляды на мне.
Да, мне нравится вот так.
Скажи ещё раз:
Мне нравится вот так.
Я сказала — мне нравится вот так.
Я сказала — мне нравится вот так.
[Куплет 1]
Я люблю пачки долларов,
Люблю кричащие бриллианты.
Люблю входить — и толпа расступается.
Люблю крупные сделки, своё имя на контракте.
Хочу подписать эту черту —
Да, я меняю правила игры.
Люблю цокот каблуков по мраморному полу.
Люблю, когда двери открываются прежде, чем я постучу.
Люблю тяжёлые часы на запястье:
Каждая секунда сияет — я не промахиваюсь.
Люблю сообщения, на которые никогда не отвечаю.
Люблю доказывать обратное тому, что они отрицают.
Они говорили: «Сбавь обороты»,
Они говорили: «Веди себя прилично».
Я сделала по-своему — а теперь смотри, как я машу.
Никаких разрешений, никаких задержек.
Я не жду — я возвышаюсь.
Если я хочу это — оно уже моё.
Просто дайте мне время, я знаю, что так и будет.
[Припев]
Мне нравится вот так:
Все застряли в моей игре.
Мне нравится вот так:
Без всяких извинений.
Мне нравится вот так:
Независима, да, мне нравится вот так.
Назови моё имя.
Мне нравится вот так.
Я сказала — мне нравится вот так.
Я сказала — мне нравится вот так.
[Бридж]
Прикосновения…
(неразборчиво)
(…)
Прикосновения…
(неразборчиво)
[Verse 2]
Racecars, windows low
City lights on the bass
Go slow
I like my circle smilin’
Yeah, knowin’ which fake I don’t invite
I like silence, ruining lies
I like truth with no disguise
If you stress me you’re replaced
Peach fuzz, know your place
I don’t chase, I attract
I don’t fold, that’s a fact
You removed, (?) every loop
Celebrated, I don’t borrow
I create, I don’t follow
I be dead if they gone, if I’m still
Competition every step I take
[Chorus]
I like it like this
When you talk, yeah
I like it like this
Might not win, yeah
I like it like this
Living big, yeah I like it like this
(?) as I like it like this
[Verse 3]
I used to want approval
Now I want assets
I don’t need your opinion
I’m already passed that
They watch from the sidelines, I run the whole place
There ain’t ones who doubted asking how I get it to pay
Hands up, lights flash
Switch the field, high class
Face hidden, I be singing
Gimme that touch and turn rich
[Chorus]
I like it like this
Big boss mood, yeah
I like it like this
Up here like
Yeah, I like it like this
Do myself, yeah I like it like this
Say it loud
I like it like this
I like it like this
Said I like it like this
Said I like it like this
[Outro]
Like this
Like this
Like this
Like
I like it like–
[Куплет 2]
Гоночные машины, опущенные стёкла,
Огни города под бас —
Едем медленно.
Я люблю, когда моё окружение улыбается,
Да, когда я знаю, кого из фальшивых не приглашать.
Люблю тишину, которая разрушает ложь.
Люблю правду без маскировки.
Если ты напрягаешь меня — ты заменяем.
Персиковый пушок (намёк на молодость/неприкосновенность), знай своё место.
Я не гоняюсь — я притягиваю.
Я не прогибаюсь — это факт.
Ты удалён, (?) каждый круг.
Я праздную успех, я не беру в долг.
Я создаю — я не следую за другими.
Я была бы мертва, если бы они ушли, но я всё ещё здесь.
Конкуренция — на каждом моём шагу.
[Припев]
Мне нравится вот так:
Когда ты говоришь, да.
Мне нравится вот так:
Может, не выиграю, да.
Мне нравится вот так:
Жить на широкую ногу, да, мне нравится вот так.
(?) как мне нравится вот так.
[Куплет 3]
Раньше я хотела одобрения.
Теперь я хочу активов.
Мне не нужно твоё мнение —
Я уже давно не в этом.
Они наблюдают с трибун, а я управляю всем полем.
Нет ни одного из сомневавшихся, кто бы не спрашивал, как мне это удаётся.
Руки вверх, вспышки света,
Меняю поле — высший класс.
Лицо скрыто, я напеваю:
Дай мне это прикосновение — и стань богатым.
[Припев]
Мне нравится вот так:
Настроение «большой босс», да.
Мне нравится вот так:
Там, наверху, типа…
Да, мне нравится вот так:
Делаю сама, да, мне нравится вот так.
Скажи это громко:
Мне нравится вот так.
Мне нравится вот так.
Сказала — мне нравится вот так.
Сказала — мне нравится вот так.
[Аутро]
Вот так.
Вот так.
Вот так.
Вот…
Мне нравится вот—