Перевод песни MISSIO - Black roses

Black roses

I am your son, you are my mother
I’m on my own, you’re not my lover
Don’t tell me how to live
I am your son, you are my father
You led us like lambs on our way to the slaughter
Who do you think you are?

One, two, three
I know you lied to me
I can see
Now that I’m free

It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses

I am your son, she’s not my mother
You think she’s perfect, to me, just another
Do you think it’s okay?
But I am your son, for worse or for better
Despite the fact that you a homewrecker
I guess that’s who you are

One, two, three
I know you lied to me
I can see
Now that I’m free

It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses
It’s me and the black roses

Чёрные розы

Я твой сын, ты моя мать
Я сам по себе, ты не моя возлюбленная
Не говори мне, как жить
Я твой сын, ты мой отец
Ты вел нас, как ягнят на бойню
Кем ты себя возомнил?

Раз, два, три
Я знаю, ты лгал мне
Я понимаю,
Что теперь я свободен

Это я и черные розы
Это я и черные розы
Это я и черные розы
Это я и черные розы
Это я и черные розы
Это я и черные розы

Я твой сын, она мне не мать.
Ты думаешь, она идеальна, для меня — просто еще одна
Думаешь, это нормально?
Но я твой сын, к худшему или к лучшему
Несмотря на то, что ты разлучница
Думаю, вот кто ты.

Раз, два, три
Я знаю, ты лгал мне.
Я понимаю,
Что теперь я свободен

Автор перевода - Muse

Комментарии