Перевод песни Missio – I See You

I See You

[Verse 1]
I see you when you’re down and depressed, just a mess
I see you when you cry, when you’re shy, when you wanna die
I see you when you smile, it takes a while, at least you’re here
I see you, yes, I see you

[Pre-Chorus]
I’m alone with you, you’re alone with me

[Verse 2]
I see you when you hide, and when you lie, it’s no surprise
I see you when you run from the lie within your eyes
(I see you) When you think that I don’t notice all those scars
I see you, yes, I see you

[Pre-Chorus]
I’m alone with you, you’re alone with me
What a mess you’ve made of everything
I’m alone with you, you’re alone with me
And I’m hoping that you will see yourself

[Chorus]
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you
(I’m alone with you, you’re alone with me)

[Verse 3]
I see you when you chase all the dreams inside your head
I see you when you laugh and when you love ’til the bitter end
(I see you) In the dark, at the dawn of something new
I see you, yes, I see you

[Pre-Chorus]
I’m alone with you, you’re alone with me
And I’m hoping that you will see yourself

[Chorus]
Like I see you
Yes, I see you
I see you
Yes, I see you

[Bridge]
Even when you cry and even when you’re shy
You mean everything to me
Even when you lie and even when you die
You mean everything to me

[Chorus]
I see you
(I see you, I see you, I see you)
Yes, I see you
(I see you, I see you, I see you)
I see you
Even when you cry and even when you’re shy
Yes, I see you
(I see you, I see you, I see you)

[Outro]
I’m alone with you, you’re alone with me
And I’m hoping that you will see yourself

Я Вижу Тебя

[Куплет 1]
Я вижу тебя, когда ты подавлен и угнетен, просто в беспорядке.
Я вижу тебя, когда ты плачешь, когда стесняешься, когда хочешь умереть.
Я вижу тебя, когда ты улыбаешься, это занимает какое-то время, по крайней мере, ты здесь.
Я вижу тебя, да, я вижу тебя.

[Распевка]
Я наедине с тобой, ты одинок со мной

[Куплет 2]
Я вижу тебя, когда ты прячешься, и когда ты лжешь, это неудивительно.
Я вижу тебя, когда ты бежишь от лжи в своих глазах.
(Я вижу тебя) когда ты думаешь, что я не замечаю всех этих шрамов.
Я вижу тебя, да, я вижу тебя.

[Распевка]
Я наедине с тобой, ты одинок со мной
Что за бардак ты устроил!
Я наедине с тобой, ты одинок со мной
И я надеюсь, что ты увидишь себя.

[Припев]
Как я вижу тебя.
Да, я вижу, тебя
Я вижу тебя.
Да, я вижу, тебя
(Я наедине с тобой, ты одинок со мной)

[Куплет 3]
Я вижу тебя, когда ты гоняешься за мечтами в своей голове.
Я вижу тебя, когда ты смеешься и когда ты любишь до самого конца
(Я вижу тебя) в темноте, на заре чего-то нового
Я вижу тебя, да, я вижу тебя.

[Распевка]
Я наедине с тобой, ты одинок со мной
И я надеюсь, что ты увидишь себя.

[Припев]
Как я вижу тебя.
Да, я вижу, тебя
Я вижу тебя.
Да, я вижу, тебя

[Мост]
Даже когда ты плачешь и даже когда ты стесняешься
Ты для меня все
Даже когда ты лжешь, и даже когда ты умрешь
Ты для меня все

[Припев]
Я вижу тебя.
(Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя.)
Да, я вижу, тебя
(Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя.)
Я вижу тебя.
Даже когда ты плачешь и даже когда ты стесняешься
Да, я вижу, тебя
(Я вижу тебя, я вижу тебя, я вижу тебя.)

[Концовка]
Я наедине с тобой, ты одинок со мной
И я надеюсь, что ты увидишь себя.

Смотрите также: Перевод песни Missio – Underground

Комментарии