Перевод текста песни Mitchel Musso - Get out

Представленный перевод песни Mitchel Musso - Get out на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Get out

You spin around like a broken record.

That plays your name every time the needle skips.

It’s been that way since last December.

I can’t live like this anymore!

You’re stuck inside every conversation,

Used to know that

You really couldn’t come,

But I’m a slave to this obsession…

How can I move on?

You’re in my thoughts,

In my head,

In my heart,

In my dreams.

And I wish you would stop haunting me!

Get out! Get out!

I can’t take it no more!

Breathe in, breathe out.

Cause I die a little every time I think about you.

Get out! Get out!

Cause I’m going crazy.

I’ll scream and shout.

Oh I’ve tried everything,

But you’re still here and

I can’t stop missing you

Oh, yeah…

The way I feel every time you’re with me,

The way you say it all without a word.

I keep hearing “time heals everything”,

So tell me why does it still hurt?

Like you only just told me goodbye.

And I can’t get you out of my mind.

Get out! Get out!

I can’t take it no more!

Breathe in, breathe out.

Cause I die a little every time I think about you.

Get out! Get out!

Cause I’m going crazy.

I’ll scream and shout.

Oh I’ve tried everything,

But you’re still here and

I can’t stop missing you.

I hate to love you,

I hate to let you go.

You’re good at leaving,

But I’m no good alone

Get out! Get out!

I can’t take it no more!

Breathe in, breathe out.

Cause I die a little every time I think about you.

Get out! Get out!

Cause I’m going crazy.

I’ll scream and shout.

Oh I’ve tried everything,

But you’re still here and

I can’t stop missing you.

Get out! Get out!

Breathe in, breathe out.

You spin around like a broken record.

That plays your name every time

the needle skips…

Прочь

Ты заела в моей голове, как испорченная пластинка.

Твоё имя звучит каждый раз, когда игла перескакивает

Это происходит с прошлого декабря.

Я не могу так больше жить!

Ты появляешься в каждом разговоре,

Я хорошо понимаю, что ты на самом деле

Не можешь прийти,

Но я раб этой одержимости…

Как я могу двигаться дальше?

Ты в моих мыслях,

В моей голове,

В моем сердце,

В моих мечтах.

И я хочу, чтобы ты перестала меня преследовать!

Прочь! Прочь!

Нет, я так больше не могу!

Вдох-выдох.

Я немного умираю, каждый раз, когда думаю о тебе.

Прочь! Прочь!

Потому что, я схожу с ума.

Я буду кричать и вопить.

О, я перепробовал все,

Но ты все еще здесь, и

Я не могу перестать скучать по тебе.

О, да…

Я чувствую каждый раз, когда ты со мной,

Что ты говоришь, без единого слова.

Я продолжаю слышать «время лечит все»,

Так скажи мне, почему мне до сих пор больно?

Ты просто сказала мне: «Прощай!»

А я не могу выбросить тебя прочь из своей головы.

Прочь! Прочь!

Нет, я так больше не могу!

Вдох-выдох.

Я немного умираю каждый раз, когда думаю о тебе.

Прочь! Прочь!

Потому что, я схожу с ума.

Я буду кричать и вопить!

О, я перепробовал всё,

Но ты все еще здесь, и

Я не могу перестать скучать по тебе.

Невыносимо тебя любить,

Невыносимо тебя отпускать.

Тебе хорошо без меня,

Но мне без тебя плохо.

Прочь! Прочь!

Нет, я так больше не могу!

Вдох-выдох.

Я немного умираю каждый раз, когда думаю о тебе.

Прочь! Прочь!

Потому что, я схожу с ума.

Я буду кричать и вопить.

О, я перепробовал все,

Но ты все еще здесь, и

Я не могу перестать скучать по тебе.

Прочь, прочь!

Вдох-выдох.

Ты заела в моей голове, как испорченная пластинка.

Твоё имя звучит каждый раз,

Когда игла перескакивает…

Автор перевода - Wiryneja

Смотрите также: Перевод песни Elvis Presley - I'll never stand in your way


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх