Перевод песни Mitski - Why didn't you stop me?

Why didn't you stop me?

I know that I ended it, but
Why won’t you chase after me?
You know me better than I do
So why didn’t you stop me?
Why didn’t you stop me
And paint it over?

I look for a picture of you
To keep in my pocket
But I can’t seem to find one
Where you look
how I remember
Look how I remember
Look how I remember
Paint it over

Почему ты не остановил меня?

Знаю, это я порвала с тобой, но
Почему ты не побежал за мной?
Ты знаешь меня лучше, чем я.
Так почему ты не остановил меня?
Почему ты не остановил меня
И не начал с чистого листа?

Ищу твою фотографию,
Чтобы носить постоянно с собой,
Но, похоже, не могу найти ни одной,
На которой ты выглядишь таким,
каким я тебя помню,
Выглядишь таким, каким я тебя помню,
Выглядишь таким, каким я тебя помню.
Начни с чистого листа.

Автор перевода - Р BlackOut

Смотрите также: Перевод песни XYLØ - Tears & Tantrums

Комментарии