Перевод песни MØ - Freedom (#1)

Freedom (#1)

(Mmmmm)

(Say what)
What am I gonna do, dearest brother
My inner peace disturbed by the smother
I broke them good, it rings in my hood
And hard on me to ooh-ah, to get away
Ooh

I wanna walk drunk into the water
And get some secret solace from another
There go my horses, big on their fours
And lead you to madness, I need to get away
Ooh

Wisdom comes to those
who seek the land behind the sun
Well on the sea go, end of believers,
show me all your fun

(Say what)
No one will try to save us this time
Come on my love, let’s set the world on fire
No one will try to save us, I swear
Freedom is like this, we can’t go anywhere, anywhere

They ain’t never gonna get what they had
They ain’t never gonna see it like that

(Say what)
And you throw yourself into the river
And everything was worse than ever
There go my horses big on their fours
And lead you to madness, I need to get away
And a little frightened out on the ocean
Ride you’re inside, but a bit better

(Say what)
Ooh

Wisdom comes to those
who seek the land behind the sun
Well on the sea go, end of believers,
show me all your fun

No one will try to save us this time
Come on my love, let’s set the world on fire
No one will try to save us, I swear
Freedom is like this, we can’t go anywhere, anywhere

They ain’t never gonna get what they had
They ain’t never gonna taste what it’s like
They ain’t never gonna get what they had
They ain’t never gonna stay like that

(Say what)
They ain’t never gonna get what they had
(They ain’t never gonna get what they had)
They ain’t never gonna taste what it’s like
(They ain’t never gonna taste what it’s like)
They ain’t never gonna get what they had
(They ain’t never gonna get what they had)
They ain’t never gonna stay like that
(They ain’t never gonna stay like that)

(Say what)

Свобода (#1)

(Мммммм)

(Что ты сказал?)
Что же мне делать, дорогой братец?
Едкий дым потревожил мое душевное равновесие
Я разогнала его, он кружится в моем капюшоне
И вынуждает меня скрываться
Ох

Я бы хотела напиться и полезть в воду
И получить тайком утешение от кого-то.
Выпустила своих лошадок, они несутся вскачь
И приводят тебя прямо к безумию, мне нужно уйти,
Ох.

Мудрость приходит к тем,
Кто ищет землю на оборотной стороне солнца.
Что ж, иди к морю, конец тем, кто верит.
Покажи, как умеешь веселиться

(Что ты сказал?)
Никто не попытается спасти нас в этот раз.
Давай же, любовь моя, перевернем этот мир.
Никто не попытается спасти нас, я клянусь,
В этом вся свобода, мы не сможем уйти никуда, никуда.

Они никогда не получат того, что у них было,
Они никогда не увидят это также.

(Что ты сказал?)
И ты бросился в реку,
Все было хуже некуда.
И вот мои лошадки несутся вскачь
И ведут тебя к безумию, мне нужно уйти.
Слегка страшно в открытом океане
Отвезла тебя туда, стало немного легче.

(что ты сказал?)
Ох

Мудрость приходит к тем,
Кто ищет землю на оборотной стороне солнца.
Что ж, иди к морю, конец тем, кто верит.
Покажи, как умеешь веселиться.

Никто не попытается спасти нас в этот раз,
Давай же, любовь моя, перевернем этот мир.
Никто не попытается спасти нас, я клянусь,
В этом вся свобода, мы не сможем уйти никуда, никуда.

Они никогда не получат того, что у них было,
Они никогда не распробуют, каково это на вкус.
Они никогда не получат того, что у них было,
Они никогда не останутся такими.

(Что ты сказал?)
Они никогда не получат того, что у них было,
(Они никогда не получат того, что у них было)
Они никогда не распробуют, каково это на вкус,
(Они никогда не распробуют, каково это на вкус).
Они никогда не получат того, что у них было,
(Они никогда не получат того, что у них было).
Они никогда не останутся такими,
(Они никогда не останутся такими).

(Что ты сказал?)

Автор перевода - Александра
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Swallow the Sun - Ghost of Laura Palmer

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх