Перевод песни MØ - West Hollywood

West Hollywood

I turn on the radio but there’s nothing that I wanna hear
I just wanna drift away and listening to some old shit
Oh, lately I’ve been holding back every single tear
Now I just wanna turn it all the way up
And get the fuck away from here

Oh, you know I love you
You know that I do (Know that I do)
And I know that I should stay
If I was braver I would

Yeah, but right now
All I wanna do is just
Call up my mom
And get my ass out of West Hollywood
Hollywood, yeah

Западный Голливуд 1

Я включаю радио, но нет ничего, что я хочу слушать.
Я просто хочу уплыть прочь, слушая какое-нибудь старьё,
Оу, в последнее время я удерживаю в себе каждую слезинку.
Сейчас я просто хочу врубить музыку на всю катушку
И убраться отсюда к чертям.

Оу, ты знаешь, что я люблю тебя.
Ты знаешь, что я люблю. (Знаешь, что я люблю)
И ты знаешь, что мне следует остаться.
Будь я смелее, я бы осталась.

Да, но сейчас
Все, чего я хочу — это просто
Позвонить моей маме
И унести свою задницу прочь из Западного Голлливуда,
Голливуда, да
1) Западный Голливуд — город в штате Калифорния, находящийся севернее Лос-Анджелеса и западнее Голливуда.

Автор перевода - Михаил Зонов
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Whitechapel - The other side

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх