Перевод песни Moby - Spiders

Spiders

We just had to ask

Maybe someone out of heaven

Would hear us down here

We couldn’t bear to stand

How the people leave us waiting

For something up there

Oh, why did you leave?

Why won’t you come?

And save us again?

Come back to us spiders

Come uncrush my hands

Let peace and beauty reign

And bring us love again, like you can!

We just didn’t know

Someone there outside of heaven

Heard us down here

We couldn’t stand it here

Other people leave us longing

For something up there

Oh, why did you leave?

Why won’t you come?

And save us again?

Come back to us spiders

Come uncrush my hand

Let peace and beauty reign

And bring us love again, like you can!

So much time, we need to ask everything

How did it go, you need it I got it

Come back to us spiders

Come uncrush my hand

Let peace and beauty reign

And bring us love again, like you can

Come back to us spiders

Come uncrush my hand

Let peace and beauty reign

And bring us love again, like you can!

Мы просто должны задаться вопросом

Быть может кто-то там наверху

Услышит нас здесь, внизу

Нам невыносимо терпеть то,

Что люди оставляют нас в ожидании

Того, что что-нибудь произойдет

О, почему ты покинул нас?

Почему ты не вернешься?

И не спасешь нас снова?

Вернитесь к нам, пауки

Вернитесь, чтобы мы перестали молиться

Позвольте красоте и миру править

Верните нам любовь, вы же можете!

Мы просто не знаем

Кого-то на земле

Кто услышал бы нас здесь, внизу

Мы не можем это терпеть

Другие покидают нас

Надеясь на небеса

О, почему ты покинул нас?

Почему ты не вернешься?

И не спасешь нас снова?

Так много времени, мы должны расспросить обо всем

Как все устроено, тебе нужно чтобы я это понял

Комментарии