Словно шепчущий ветер,
Ты обращалась ко мне,
Словно без надежды время,
Ты отдавала мне.
Я смотрел, как твои мечты
Исчезали,
Я смотрел, как твои мечты
Исчезали.
Есть безнадежное место
В моем сердце.
Когда я смотрю внутрь,
Я вижу, где мы.
Словно шепчущий ветер
В верхушках деревьев,
Буду смотреть в небо.
Следуй за мной.
Словно дождь за окном,
Поздно, каждую ночь,
Словно моя надежда на нас,
Каждый раз,
Это словно шепчущий ветер
В верхушках ветвей,
Я вижу, как они качаются,
Когда ты идешь за мной.
Этот шепчущий ветер,
Я чувствую его внутри,
Как будто он здесь,
Хотя никогда не увижу.
Позволь шепоту коснуться тебя,
Коснуться всего.
Я стою на пути
У того, чем я могу быть.
Дай шепоту ветра
Унести нас отсюда,
Пусть он разлучит нас,
Если нам жаль уходить.
Ты моя радость, мое дитя,
Моя любовь навсегда.
Словно шепчущий ветер,
Ты станешь моей,
Словно шепчущий ветер,
Ты стоишь здесь со мной.
Словно шепчущий ветер,
Ты стоишь здесь со мной.
Я вижу, как твои сны
Исчезают.
Исчезают,
Исчезают,
Исчезают.
Жа-аль…
Автор перевода - Оленев Юрий из Петербурга
