Перевод песни Moderat - Eating hooks

Eating hooks

Why must I hide
In the forest of my mind?
I want to come
Out of the woods

They offer me shade
A face with no name
A game I can play
But I can’t beat it

Meditation, medication
I’m eating the hooks that tear me
Meditation, medication
I’m eating the hooks that tear me

I’m walking back
Through my living hell
Eat the hooks that tear
Somehow I’m not scared of this

Meditation, medication
I’m eating the hooks that tear me

Under my skin
Lies the world
Feeding
The cure of my sin
The cure of my sin

Почему я должен скрываться
В лесу своего разума?
Я хочу выйти
Из леса.

Он даёт мне тень,
Лицо без имени,
Я могу сыграть в эту игру,
Но не могу победить.

Медитация, лекарства
Я поедаю крючки, которые раздирают меня.
Медитация, лекарства
Я поедаю крючки, которые раздирают меня.

Я иду обратно
Сквозь мою адскую жизнь,
Поедаю крючки, которые раздирают,
Почему-то я этого не боюсь.

Медитация, лекарства
Я поедаю крючки, которые раздирают меня.

Под моей кожей
Находится мир,
Он наполнен
Лекарством от грехов моих,
Лекарством от грехов моих

Автор перевода - Julie

Комментарии