Перевод текста песни Moderatto - Caballero feat. Karol G

Представленный перевод песни Moderatto - Caballero на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Caballero

Soy un caballero, ante todo te lo digo
Por eso mismo no te digo lo que opino
De tus salidas de tus amigas
De tu faldita cada día más cortica

Un caballero de los de antes
Siempre impecable, de pipa y guante
Y aunque me vuelva loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero

Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor

Soy un caballero, más prudente que el tequila
Aunque me salgan las palabras por la herida
Y me dejaste, me abandnaste y mi bonda
Te juro que te la acabaste

Un caballero de los de antes
Siempre impecable, de pipa y guante
Pero me vuelvo loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero

Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor

En una historia siempre hay dos puntos de vista
Dices que soy la mala pero se te olvida
Cuando lloraba por las noches a escondidas
Por que no me mirabas, ni me consentías

Y te encanta decir que ya no soy la misma
Por que olvide todo lo que por ti sentía
Y hoy vivo como me merezco, ya no pienso en si te gusto
Si me quieres, solo hago lo que quiero

Soy un caballero, ante todo te lo digo
Por eso mismo no te digo lo que opino
De tus salidas, de tus amigas
De tu faldidta cada día más cortica

Un caballero de los de antes
Siempre impecable, de pipa y guante
Y aunque me vuelva loco de celos
Ya no te quiero, ya no te quiero

Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor

Apagaré el dolor
Para olvidar su amor, para olvidar su amor
Apagaré el dolor, con tragos de licor
Dame más alcohol, para olvidar su amor

Джентльмен

Я джентльмен, прежде всего тебе я скажу,
Поэтому я не говорю тебе то, что я думаю
О твоих уходах, о твоих подружках,
О твоей юбке, которая с каждым днем все короче.

Истинный джентльмен
Всегда безупречен, с трубкой и перчатками.
И, несмотря на то, что она сводит меня с ума от ревности,
Я больше не люблю тебя, я больше не люблю тебя.

Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.
Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.

Я джентльмен, благоразумнее текилы,
Хотя у меня вырываются слова из раны,
Ты оставила меня, ты бросила меня,
Я клянусь, ты все разрушила.

Истинный джентльмен
Всегда безупречен, с трубкой и перчатками.
И, несмотря на то, что она сводит меня с ума от ревности,
Я больше не люблю тебя, я больше не люблю тебя.

Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.
Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.

У любой истории всегда есть два аспекта,
Ты говоришь, что я плохая, но ты забываешь о том,
Когда я тайком плакала по ночам
Из-за того, что ты не смотрел на меня, не признавал меня.

И тебе нравится говорить, что я уже другая,
Потому что забыла все, что чувствовала к тебе.
Теперь я живу достойно, я больше не думаю о том, нравлюсь ли я тебе.
Если ты любишь меня, то делай то, что я хочу.

Я джентльмен, прежде всего тебе я скажу,
Поэтому я не говорю тебе то, что я думаю
О твоих уходах, о твоих подружках,
О твоей юбке, которая с каждым днем все короче.

Истинный джентльмен
Всегда безупречен, с трубкой и перчатками.
И, несмотря на то, что она сводит меня с ума от ревности,
Я больше не люблю тебя, я больше не люблю тебя.

Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.
Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.

Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.
Я заглушу боль выпивкой,
Дай мне больше алкоголя, чтобы забыть его любовь.

Автор перевода - Emil

Смотрите также: Перевод песни Julee Cruise - The Fire in Me


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх