Перевод песни Modern Talking - I will follow you

I will follow you

Oh my baby hold me, there is only you and me

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

Tell me there’s a heaven, and there is a destiny

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

I will tell you baby, oh my love is real

Can’t you feel – my baby what I feel

I will follow you, oh everytime and every minute

I will follow you, see my love is true

I will follow you, everytime and every minute

All I wanna do is making love to you

There’s no me without you, why an angel breaks my heart

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

Please send me a rainbow and we’ll try a brandnew start

Oh I cannot wait forever, oh I cannot wait forever

And beyond my tears – girl I will see your smile

Baby I can’t wait a little while

I will follow you, oh everytime and every minute

I will follow you, see my love is true

I will follow you, everytime and every minute

All I wanna do is making love to you

I will love you

I will follow you, oh everytime and every minute

I will follow you, see my love is true

I will follow you, everytime and every minute

All I wanna do is making love to you

I will follow you, oh everytime and every minute

I will follow you, see my love is true

All I wanna do,

You might see my love is true

My love is true, oh so true

I will follow you

Я пойду за тобой

Ох, манюня моя, обними меня. Есть только ты и я.

Ох я не могу ждать вечно, Ох я не могу ждать вечно.

Скажи мне, что есть свыше, и есть предназначение.

Ох я не могу ждать вечно, Ох я не могу ждать вечно.

Я скажу тебе, манюня, моя любовь настоящая.

Неужели ты не чувствуешь, что чувствую я?

Я пойду за тобой, каждый раз и каждую минуту

Я пойду за тобой. Видишь, моя любовь настоящая!

Я пойду за тобой, каждый раз и каждую минуту

Все, что я хочу сделать, это дарить любовь тебе.

Я не существую без тебя. Зачем ангел разбивает мое сердце?

Ох я не могу ждать вечно, ох, я не могу ждать вечно.

Дай мне особый знак, чтобы нам начать сначала

Ох я не могу ждать вечно, Ох я не могу ждать вечно.

Сквозь слёзы я буду видеть твою улыбку,

Манюня, я не могу ждать даже немного.

Я буду любить тебя

Я пойду за тобой, каждый раз и каждую минуту

Я пойду за тобой. Видишь, моя любовь настоящая!

Все, что я хочу сделать,

Ты могла видеть мою настоящую любовь

Моя любовь — это правда, ах так верно

Пойду за тобой.

Автор перевода - Станислав Федотов FSS

Смотрите также: Перевод песни My darkest days - Every lie

Комментарии