Перевод песни Modern Talking - Summer in december
Текст песни
Anytime that you go
Girl, I’m gonna miss you so
I wanna be close to you
Close to you
With my head in the clouds
Oh, my heart is crying loud
I wanna be close to you
Close to you
And I know you are my angel
But angels are not flying low
And I know you are my angel
And I’ll never let you go
A summer in december
Love we just remember
A summer love in winter
I always will remember
A summer in december
Love we just remember
A summer love in winter
I always will remember
And the way you look tonight
Make the stars shine bright
I wanna be close to you
Close to you
Every step on my way
Every word I will say
I wanna be close to you
Close to you
And for me it was like heaven
Everything will turn out fine
And for me it’s like a heaven
Baby, give it some more time
A summer in december
Love we just remember
A summer love in winter
I always will remember
A summer in december
Love we just remember
A summer love in winter
I always will remember
Перевод на русский
Каждый раз, когда уходишь ты,
Девочка, я так скучаю по тебе,
Я хочу быть рядом с тобой.
Рядом с тобой.
Я думаю только о тебе,
О, мое сердце громко плачет,
Я хочу быть рядом с тобой.
Рядом с тобой.
И я знаю, ты мой ангел,
Но ангелы низко не летают.
И я знаю, ты мой ангел,
И я никогда не отпущу тебя.
Лето в декабре,
Мы с любовью вспоминаем.
Летнюю любовь зимой,
Всегда я буду помнить.
Лето в декабре,
Мы с любовью вспоминаем.
Летнюю любовь зимой,
Всегда я буду помнить.
И ты выглядишь сегодня вечером,
Ослепительней самой яркой звезды,
Я хочу быть рядом с тобой.
Рядом с тобой.
С каждый шагом на пути к тебе,
Я постоянно буду говорить,
Я хочу быть рядом с тобой.
Рядом с тобой.
И для меня это было божественно,
Получилось все так хорошо.
И для меня это было божественно,
Детка, побудь со мной немного еще…
Лето в декабре,
Мы с любовью вспоминаем.
Летнюю любовь зимой,
Всегда я буду помнить.
Лето в декабре,
Мы с любовью вспоминаем.
Летнюю любовь зимой,
Всегда я буду помнить.
