Перевод песни Moko - Your Love

Your Love

[Verse 1:]
Nothing feels as good as when you lift me up
When I come get my heart
If I’m gonna get my trust
It’s just how we feelin’
It’s how I’m feelin’

[Pre-Hook:]
Tired of waiting all these fakin’
And this is enough
I need one thing, hold on nothing
I don’t ask for much

[Hook: 2x]
I just want your love
I just want your love
You’re all I need

[Verse 2:]
If I was to need one thing is know ’bout what you do
Oh, and you should know that this is a good thing
I won’t be your fool
It’s just how we feelin’
It’s how I’m feelin’

[Hook: 2x]
I just want your love
I just want your love
You’re all I need

[Pre-Hook:]
Tired of waiting all these fakin’
And this is enough
I need one thing, hold on nothing
I don’t ask for much

[Hook: 2x]
I just want your love
I just want your love
You’re all I need

Твоя любовь

[1 куплет:]
Ничто не сравнится с тем чувством воодушевления,
Когда я верну себе твое сердце,
Если я верну себе доверие.
Просто это наши чувства.
Это мои чувства.

[Распевка:]
Я устала ждать всю эту ложь.
С меня хватит.
Мне нужно только одно, я ни за что не держусь.
Я не прошу многого.

[Хук: 2x]
Я просто хочу твоей любви.
Я просто хочу твоей любви.
Ты – всё, что мне нужно.

[2 куплет:]
Мне было бы достаточно знать о том, что ты делаешь.
О, и ты должен понимать, что это было бы хорошо.
Ты не одурачишь меня.
Просто это наши чувства.
Это мои чувства.

[Хук: 2x]
Я просто хочу твоей любви.
Я просто хочу твоей любви.
Ты – всё, что мне нужно.

[Распевка:]
Я устала ждать всю эту ложь.
С меня хватит.
Мне нужно только одно, я ни за что не держусь.
Я не прошу многого.

[Хук: 2x]
Я просто хочу твоей любви.
Я просто хочу твоей любви.
Ты – всё, что мне нужно.

Автор перевода - Алекс

Комментарии