Перевод песни Molybaron - Animals

Animals

You know I don’t believe in science
I saw the proof right on my iPhone screen
The leader tells us not to worry
It’s just a hoax by the Chinese
Tick tock, sleepwalking as your house is on fire
Senator’s sold the keys to his favourite corporate bidder
While we consume, nature acts
Transcends all ages, race and politics

We all live on a ticking bomb
The only home that we’ve ever known
Breed like an animal
Kill like an animal

We paint over cracks
We bury thе facts
We keep our eyes shut till thе cards collapse
Senator cries fiction
as your head slips underwater
Perched upon the hilltop where he counts his mighty dollar
While we consume, nature acts
Transcends all ages, race and politics

We all live on a ticking bomb
The only home that we’ve ever known
Breed like an animal
Kill like an animal
This is the place where we felt all joy
One more world for us to destroy
Live like an animal
Kill like an animal
Animal!

We all live on a ticking bomb
The only home that we’ve ever known
Breed like an animal
Kill like an animal
This is the place where we felt all joy
One more world for us to destroy
Live like an animal
Kill like an animal
Animal!

Animals!
Animals!
Animals!

Звери

Ты уже знаешь, что я не доверяю науке.
Я увидел доказательство на экране своего телефона.
Лидер велит нам сохранять спокойствие.
Это просто очередная выдумка китайцев.
Тик-так, ты лунатишь, пока твой дом сгорает.
Сенатор продал ключи своему любимому корпорату.
Пока мы потребляем, природа делает свое дело,
Независимо от возраста, расы и политики.

Наша жизнь — бомба замедленного действия,
Единственный дом, который у нас был.
Плодитесь как звери,
Убивайте как звери.

Мы замазываем трещины,
Мы опровергаем факты.
Мы откроем глаза только когда карты раскроются.
Сенатор «не верит»,
когда твоя голова погружается под воду,
Сидя на своем холмике, где считает полученные доллары.
Пока мы потребляем, природа делает свое дело,
Независимо от возраста, расы и политики.

Наша жизнь — бомба замедленного действия,
Единственный дом, который у нас был.
Плодитесь как звери,
Убивайте как звери.
Это то место, где мы были по настоящему счастливы,
Еще один мир, что мы должны уничтожить.
Живите как звери,
Убивайте как звери,
Звери!

Наша жизнь — бомба замедленного действия,
Единственный дом, который у нас был.
Плодитесь как звери,
Убивайте как звери.
Это то место, где мы были по настоящему счастливы,
Еще один мир, что мы должны уничтожить.
Живите как звери,
Убивайте как звери,
Звери!

Звери!
Звери!
Звери!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bell Book & Candle - Louise

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх