От всей боли, которой я страдаю,
От всего вреда, который я вижу,
От всех глаз, наполненных пустотой,
И от всех злых деяний
Туда, где заканчивается радуга,
Через зыбь,
За море,
Туда, где заканчивается радуга,
Пусть течение унесёт меня!
Забери меня, лодочник,
Далеко-далеко!
Забери меня, лодочник,
Дай мне затеряться!
От всей любви,
Которой у меня никогда не было,
И от всей заботы, которой мне не хватало,
От всех порывов ветра,
Что хлестали меня дождём –
Но я не буду начинать обратный отсчёт
Туда, где заканчивается боль,
Через зыбь,
За море,
Туда, где заканчивается боль,
Пусть течение унесёт меня!
Забери меня, лодочник,
Далеко-далеко!
Забери меня, лодочник,
Дай мне затеряться!
Забери меня, лодочник,
От всей боли, которой я страдаю,
От всего вреда, который я вижу,
От всех глаз, наполненных пустотой,
Забери меня, лодочник!
Автор перевода - Сергей Есенин
