Перевод текста песни MONSTA X - Misbehave

Представленный перевод песни MONSTA X - Misbehave на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Misbehave

(Jooheon)
Burning flowers after hours
I’d be dying if I didn’t love this pain
(Hyungwon)
Smashing plates and broken dates
And all the lies I'm telling just to see your face
(Shownu)
Picture perfect only works in movies
I don't care about a water scene
(Minhyuk)
I only feel alive when I don't feel safe
I wouldn't wanna have it any other way

(Kihyun)
I love it when we misbehave
They say that we got issues, but girl, that's why I’m with you
(Wonho)
Love it when we mess this up
Every time we argue, straight into the bedroom
(Shownu)
And we only break up, just so we can make up
And I can hear you call my name
(Kihyun)
I love it when we misbehave

(Jooheon)
Running lights and picking fights
We drunken swimming naked in the hotel pool
(Hyungwon)
Slamming doors and starting wars for laughing
When we wake up in the afternoon
(Shownu)
Picture perfect only works in movies
I don't care about a water scene
(Minhyuk)
I only feel alive when I don't feel safe
I wouldn't wanna have it any other way

(Kihyun)
I love it when we misbehave
They say that we got issues, but girl, that's why I’m with you
(Wonho)
Love it when we mess this up
Every time we argue, straight into the bedroom
(Shownu)
And we only break up, just so we can make up
And I can hear you call my name
(Kihyun)
I love it when we misbehave

(Changkyun)
It feels so wrong but it feels so right
Emotions bottle up, got the cap too tight
We could talk it out, but you love to fight, right?
Is it misbehaving when we love all night?
(Shownu)
Mess me up good,
You're my bad girl, bad girl
(Kihyun)
Just misunderstood, need you bad, girl
I love it when we misbehave

(Kihyun)
I love it when we misbehave
They say that we got issues, but girl, that's why I’m with you
(Wonho)
Love it when we mess this up
Every time we argue, straight into the bedroom
(Shownu)
And we only break up, just so we can make up
And I can hear you call my name
(Kihyun)
I love it when we misbehave

Шалости

(Чжухон)
Цветы пылают после долгих часов
Я бы умер, если бы не любил эту боль
(Хёнвон)
Разбитые тарелки и неудачные свидания
И вся та ложь, что я говорю, только чтобы увидеть тебя
(Шону)
Идеальные картинки только в кино
Меня не волнуют эти сопливые сцены
(Минхёк)
Я чувствую себя живым, когда не чувствую себя в безопасности
Я бы не хотел, чтобы все было иначе

(Кихён)
Мне нравится, когда мы шалим
Говорят, что у нас проблемы, но, малыш, поэтому я с тобой
(Вонхо)
Люблю, когда мы все портим
Всякий раз, когда мы спорим наверху, в нашей спальне
(Шону)
И мы расстаемся только для того, чтобы вновь помириться
И я слышу, как ты зовешь меня по имени
(Кихён)
Я люблю все это, когда мы дурачимся

(Чжухон)
Бегущие огни и наши драки
Мы пьяные ныряем голышом в бассейн отеля
(Хёнвон)
Хлопаем дверьми и разжигаем войны ради смеха,
Когда просыпаемся днем
(Шону)
Идеальные картинки только в кино
Меня не волнуют эти сопливые сцены
(Минхёк)
Я чувствую себя живым, когда не чувствую себя в безопасности
Я бы не хотел, чтобы все было иначе

(Кихён)
Мне нравится, когда мы шалим
Говорят, что у нас проблемы, но, малыш, поэтому я с тобой
(Вонхо)
Люблю, когда мы все портим
Всякий раз, когда мы спорим наверху, в нашей спальне
(Шону)
И мы расстаемся только для того, чтобы вновь помириться
И я слышу, как ты зовешь меня по имени
(Кихён)
Я люблю все это, когда мы дурачимся

(Чангюн)
Кажется, все это неправильно, но также и верно
Эмоции берут вверх, это последняя капля
Мы могли бы поговорить, но ты любишь драки, верно?
Ведем ли мы себя неправильно, любя друг друга всю ночь?
(Шону)
Любишь хорошенько портить мне настроение,
Ты моя плохишка, плохишка
(Кихён)
Это недопонимание, ты нужна мне, моя плохишка
Я люблю все это, когда мы дурачимся

(Кихён)
Мне нравится, когда мы шалим
Говорят, что у нас проблемы, но, малыш, поэтому я с тобой
(Вонхо)
Люблю, когда мы все портим
Всякий раз, когда мы спорим наверху, в нашей спальне
(Шону)
И мы расстаемся только для того, чтобы вновь помириться
И я слышу, как ты зовешь меня по имени
(Кихён)
Я люблю все это, когда мы дурачимся


Автор перевода - Honey Kid

Смотрите также: Перевод песни Cinderella - Heartbreak station


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх