Перевод песни Morandi - Reality & dreams

Reality & dreams

Oh, I can see it in your eyes

I can feel you by my side

Closer and closer

Hope this is not another dream

I hope the game’s not over

Oh, when the darkness steals the light

I can feel you in my arms

Closer and closer

Hope that I won’t wake up alone

The dream is still not over

So I know that it could be real

The only thing’s I need you here

To save me from this lonely night

When I taste the magic of your lips

Between reality and dreams

I feel I’m gonna loose my mind

I’m breaking to pieces inside…

Реальность и сны

О, я могу видеть это в твоих глазах.

Я могу чувствовать тебя рядом,

Всё ближе и ближе.

Надеюсь, что это не сон,

Надеюсь, что игра не закончена.

О, когда темнота крадет свет,

Я могу чувствовать тебя в своих руках,

Всё ближе и ближе.

Надеюсь, что не проснусь один,

Сон еще не закончился.

Я знаю, что это могло быть реальностью,

Единственное что мне нужно – это ты.

Спаси меня от этой одинокой ночи.

Когда я пробую на вкус магию твоих губ

Между реальностью и снами,

Я чувствую, что теряю голову,

Я разрываюсь на части…

Комментарии