Смотрю в окно магазина, который всегда закрыт,
Выбираю из всех лакомств внутри.
Стоит ли мне взять то, что хочу, – о, стоит ли, стоит ли?
Или мне подождать, пока меня не заманят внутрь?
Я пытаюсь объяснить себе:
У меня может быть и то, и другое.
Я пытаюсь объяснить голосу внутри:
У меня может быть и то, и другое.
У меня может быть и то, и другое.
Вокруг нет никого, кто мог бы сказать “нет”.
Кто промыл мозги маленькому застенчивому мальчику внутри,
Тот не знает, что у него может быть и то, и другое.
Улыбаюсь через окно тому, кто никогда не обслужит.
Этим вечером я сам не свой.
Стоит ли мне брать по своему усмотрению – стоит ли, о, стоит ли?
Или мне ждать и надеяться, что меня затащат внутрь?
Ох…
Я пытаюсь объяснить себе:
У меня может быть и то, и другое.
Я пытаюсь объяснить голосу внутри:
У меня может быть и то, и другое.
У меня может быть и то, и другое.
Вокруг нет никого, кто мог бы сказать “нет”.
Кто промыл мозги маленькому застенчивому мальчику внутри,
Тот не знает, что у него может быть и то, и другое.
У меня может быть и то, и другое.
Нет нужды выбирать,
Потому что
У меня может быть и то, и другое.
Нет нужды выбирать,
У меня может быть и то, и другое.
Нет нужды выбирать,
Потому что
У меня может быть и то, и другое.
Нет нужды выбирать,
У меня может быть и то, и другое.
Нет нужды выбирать.
Автор перевода - shipovnitsa
