Перевод песни Mother Mother - Ball cap
Текст песни
I like the treetops
‘Cause they’re reaching just like me
And I’m tied up in knots
Like the brambles and the weeds
I am the rooster in the morning
You can hear me cock-a-doodling
Yeah
I like the people
Standing on the street
‘Cause they are dumb-faced
Dumb-faced just like me
They’re asking, “What we supposed to do?
We got our left foot in our right shoe”
Oh, what to do, yeah
And I wear my ball cap to hide my big eyes
And you wear your black dress
to hide your big thighs
Oh, baby, baby, I’ll lose my ball cap
Well, only if you expose your loose fat
Oh, don’t you know that beauty is only skin deep?
Well, baby, baby, come on and skin me
I like the biggins
Only ’cause they make me look real thin
Yeah
I like the treetops
‘Cause they’re reaching just like me
And I’m tied up in knots
Like the brambles and the weeds
I am the rooster in the morning
You can hear me cock-a-doodling
Yeah
Перевод на русский
Мне нравятся верхушки деревьев,
Потому что они тянутся, прямо как я.
И я завязан узлами,
Как ежевика и сорняки.
Я — петух по утрам,
Ты можешь слышать, как я горланю петушиные песни.
Ага…
Мне нравятся люди,
Стоящие на улице.
Потому что у них тупые лица,
Такие же тупые, как у меня.
Они спрашивают: «Что мы должны делать?
У нас левая нога в правом ботинке».
О, что же делать, ага?
И я надеваю кепку, чтобы скрыть свои большие глаза,
А ты надеваешь свое чёрное платье,
чтобы скрыть свои большие ляжки.
О, детка, детка, я сниму кепку,
Ну, только если ты выставишь напоказ свой жир.
О, разве ты не знаешь, что красота только на поверхности?
Ну что ж, детка, детка, давай, сдери с меня кожу.
Я люблю пухлых
Только потому, что на их фоне я выгляжу очень худым.
Ага…
Мне нравятся верхушки деревьев,
Потому что они тянутся, прямо как я.
И я завязан узлами,
Как ежевика и сорняки.
Я — петух по утрам,
Ты можешь слышать, как я горланю петушиные песни.
Ага…