Что стало с молодой, молодой парочкой?
Одного пристрелили, а другая затерялась среди
Наркотиков, панков и крови на улицах,
Кро-кровь на коленках, кровавая история.
Что стало с сеновалом?
Сожжён дотла, а что насчёт папы?
Он вернулся в свою лачугу
В кальсонах, напевая старую песню.
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!
Га-га-га-га-бум-бум!
Око за око, ногу за ногу,
Выстрел в сердце его не залатает.
Она не хотела разводить беспорядок,
Она правда не хотела, но девочка поехала.
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!
Га-га-га-га-бум-бум!
Она распнёт, (Она распнёт)
Она распнёт, (Она распнёт)
Эй, Батя, ты умрёшь! Ты умрёшь!
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!
Га-га-га-га-бум-бум!
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
У моей девочки ружьё,
Мне лучше убегать.
У моей девочки ружьё,
Оно делает
Бум-бум-треск!
Она не плохой ребёнок,
Она не плохой ребёнок,
Но ей пришлось это сделать,
Ей пришлось это сделать.
Они не плохие дети,
Но им пришлось.
Они не могли иначе,
Им пришлось выйти раз на раз.
Она не плохой ребёнок,
Но им пришлось,
Ей пришлось надломиться,
Ей пришлось убить папу.
Автор перевода - Юзу