Перевод песни Mother Mother - Problems

Problems

You and me, we’re not the same
I am a sinner, you are a saint

When we get to the pearly gates
You’ll get the green light
I’ll get the old door in the face

Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
Yeah!

I’ve found love in the strangest place
Tied up and branded, locked in a cage
I say I’m gonna stage a great escape
Let loose a love all pent up and painfully out of place

Doo-doo-do
I’m a loser, a disgrace
You’re a beauty, a luminary, in my face

I’ve got a lot, not a lot,
I gotta lot less than a lot

I’ve got problems
Not just ones that are littlе
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my place

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah!

I seem to find myself with the craziest of dames
They get the ball on me
Not to forget the chains

Yeah, yeah, yeah
Some say strange be a stranger’s game
Some go to baseball
Some go debase a face they can’t seem to save
They can’t seem to say

Doo-doo-doo
I’m a loser, a disgrace
You’re a beauty, a luminary, in my face

I’ve got a lot, not a lot,
I gotta lot less than a lot

I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my place

Woo!
Yeah!
Hahahaha!
I’ve got problems
Not just ones that are little
It’s those people problems
That’s something to consider
When you come for dinner at my
Something to consider
When you come to dinner at my place

Проблемы

Ты и я, мы не схожи,
Я грешник, ты святая.

Когда мы приблизимся к жемчужным вратам,
Тебе загорится зелёный свет,
Я же встречусь со старой дверью лицом.

Ду-ду-ду
Я неудачник, позор,
Да!

Я нашел любовь в самом странном месте,
Связанный и опозоренный, запертый в клетке.
Я сказал: «Я собираюсь устроить великий побег,
Выпустить любовь, сдерживаемую и болезненно-неуместную».

Ду-ду-ду
Я неудачник, позор,
Ты прелесть, светило моего лица.

Много, недостаточно много,
мне досталось намного меньше, чем много

У меня проблемы,
Не только те, что незначительны,
Но также проблемы с людьми,
Что следует учитывать,
Когда приходишь ко мне на ужин.

Ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох
Да!

Я, кажется, нахожусь с самой сумасшедшей из дам,
Они цепляют гирю на меня,
Чтобы не забыть про цепи.

Да, да, да
Некоторые говорят, странно быть чужим развлечением,
Некоторые ходят на бейсбол,
Некоторые унижают того, кого, кажется, не в силах спасти,
Они не могут, видимо, признать.

Ду-ду-ду
Я неудачник, позор,
Ты прелесть, светило моего лица.

Много, недостаточно много,
мне досталось намного меньше, чем много

У меня проблемы,
Не только те, что незначительны,
Но также проблемы с людьми,
Что следует учитывать,
Когда приходишь ко мне на ужин.

Ууу!
Да!
Ахахахах!
У меня проблемы,
Не только те, что незначительны,
Но также проблемы с людьми,
Что следует учитывать,
Когда приходишь ко мне на ужин,
Это следует учитывать,
Когда приходишь ко мне на ужин.

Автор перевода - люблю фрэнка ееее
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Videoclub - Amour plastique

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх