Перевод песни Motley Crue - If I Die Tomorrow

If I Die Tomorrow

I wake up to find myself
After all these years
And where all the time has gone
Still seems so unclear
Cause there’s no one else
Since I found you
I know it’s been so hard
You should know

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow

It brings out the worst in me
When you’re not around
I missed the sound of your voice
The silence seems so loud
Cause there’s no one else
Since I found you
I know it’s been so hard
You should know

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said, all I can say
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow

I spent all my life
Looking for our innocence
I’ve got nothing to lose
One thing to prove
I won’t make the same mistakes
Now I know
That everything will be okay
If I die tomorrow

If I die tomorrow
As the minutes fade away
I can’t remember
Have I said all I can say
You’re my everything
You make me feel so alive
You’re my everything
You make me feel so alive
If I die tomorrow
If I die tomorrow

Если я умру завтра

В попытках найти себя
После долгих лет.
Проснулся и понял всё,
Хоть времени больше нет.
Ведь больше никого –
Я нашел тебя.
Я знаю, тяжело..
Ты знать должна.

Если я умру завтра,
Когда минуты улетят,
Я не вспомню,
Всё ли я успел сказать.
Для меня ты – всё
Для одной тебя живу..
Если я умру завтра…

Мне плохо, когда один
Душа горит огнем.
В памяти голос твой
Всё тише с каждым днем..
Нет больше никого –
Я нашел тебя.
Я знаю, тяжело..
Ты знать должна.

Если я умру завтра,
Когда минуты улетят,
Я не вспомню,
Всё ли я успел сказать.
Для меня ты – всё
Для одной тебя живу..
Если я умру завтра…

Я провел всю жизнь
В поисках невинности.
И мне нечего терять,
Лишь пообещать,
Что тех ошибок не повторю
Знаю я,
Что будет хорошо,
Если я умру завтра…

Если я умру завтра,
Когда минуты улетят,
Я не вспомню,
Всё ли я успел сказать.
Для меня ты – всё
Для одной тебя живу..
Для меня ты – всё
Для одной тебя живу..
Если я умру завтра
Если я умру завтра…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх