Перевод текста песни Motorama - Sailor's Song

Представленный перевод песни Motorama - Sailor's Song на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Sailor's Song

My bride is the depth
The sea that gave me a wedding ring
Inflate the sails, the salty wind
She kissed my forehead
Free and cold, a deep blue sea
Inflate the sails, the salty wind

Do you hear it?
Do you hear it?
The song of the sailor
Do you hear it?
Do you hear it?
The song of the sailor

No reflections of the stars
It was a night without a single light
For fast and short dynamic life
She kissed his forehead
With her free and cold and leaden lips
And took away the wedding ring

Do you hear it?
Do you hear it?
The song of the sailor
Do you hear it?
Do you hear it?
The song of the sailor

Песня моряка

Моя невеста — глубина,
Море, подарившее мне обручальное кольцо.
Надуй паруса, солёный ветер.
Она поцеловала меня в лоб,
Свободное и холодное, тёмно-синее море.
Надуй паруса, солёный ветер.

Ты слышишь её?
Ты её слышишь?
Эту песню моряка.
Ты слышишь её?
Ты её слышишь?
Эту песню моряка.

От звёзд нет ни отражения:
То была ночь без единого огонька
Для столь быстрой, но короткой динамичной жизни.
Она поцеловала его в лоб
Своими свободными холодными свинцовыми губами
И забрала обручальное кольцо.

Ты слышишь её?
Ты её слышишь?
Эту песню моряка.
Ты слышишь её?
Ты её слышишь?
Эту песню моряка.

Автор перевода - Илья
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Manimal - Armageddon


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх