Перевод песни Motörhead - Bomber

Bomber

Ain’t a hope in Hell
Nothing’s gonna bring us down
The way we fly five miles off the ground
Because

We shoot to kill
And you know we always will
It’s a bomber
It’s a bomber

Scream a thousand miles
Hear the black death rising moan
Firestorm coming closer
Napalm to the bone
Because

You know we do it right
A mission every night
It’s a bomber
It’s a bomber
It’s a bomber

No night fighter gonna stop us getting through
The sirens make you shiver
You bet my aim is true
Because

You know we aim to please
Bring you to your knees
It’s a bomber
It’s a bomber
It’s a bomber

Нет надежды в аду,
Ничто не утащит нас вниз,
Мы летим в пяти милях над землей,
Потому что

Мы стреляем на поражение,
И вы знаете, мы всегда попадем.
Это бомбардировщик.
Это бомбардировщик.

Вопль на тысячу миль,
Слышен нарастающий стон черной смерти,
Огненная буря приближается,
Напалм, сжигающий все до костей,
Потому что,

Вы знаете, мы делаем всё правильно,
Задачу каждой ночи.
Это бомбардировщик.
Это бомбардировщик.
Это бомбардировщик

Нет, ночному истребителю не заблокировать наш прорыв,
Сирены заставят вас в дрожать,
Бьюсь об заклад, моя цель верна,
Потому что,

Вы знаете, мы целимся ради удовольствия,
Заставляем вас преклонить колени.
Это бомбардировщик.
Это бомбардировщик.
Это бомбардировщик

Автор перевода - MikhailKIL and Metal Library

Комментарии