Painted
(What did you think would happen?…)
When you put me in unnatural space
A cruel dark box where a shadow took my place
When you put me in unnatural space
A cruel dark box where a shadow took my place
When you put me in unnatural space
A cruel dark box where a shadow took my place
When you put me in unnatural space
(What did you think would happen?…)
Monday is January, Friday is December
The calendar means nothing when you can't remember
Who you are
Who you are
Losing hope, not sure what to believe
If you're lost, how can you grow from where you've been?
It's getting old loving everyone else
More than you love yourself
(What did you think would happen?…)
When you put me in unnatural space
A cruel dark box where a shadow took my place
When you put me in unnatural space
A cruel dark box where a shadow took my place
When you put me in unnatural space
A cruel dark box where a shadow took my place
When you put me in unnatural space
But if you never break, you'll never know
It's all you need to fight a blow
How to put yourself back together again
Burning bridges from the inside out
One day I'll be stronger than my own doubt
Stronger than my own doubt
(What did you think would happen?…)
But if you never break, you'll never know
It's all you need to fight a blow
How to put yourself back together again
Burning bridges from the inside out
One day I'll be stronger than my own doubt
Stronger than my own doubt
But if you never break, you'll never know
It's all you need to fight a blow
Now put yourself back together again
Back together again
(What did you think would happen?)
|
Разноцветный
(Что, по-твоему, могло случиться?..)
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
Жестокое, темное и замкнутое, где вместо меня лишь тень?
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
Жестокое, темное и замкнутое, где вместо меня лишь тень?
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
Жестокое, темное и замкнутое, где вместо меня лишь тень?
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
(Что, по-твоему, могло случиться?..)
Понедельник – это январь, а пятница – декабрь,
В календаре нет смысла, когда ты не помнишь,
Кто ты есть,
Кто ты есть…
Теряю надежду, не знаю, во что верить,
Как ты можешь идти вперед, если ты потерян?
Становится старомодным любить кого-то
Больше, чем любишь себя…
(Что, по-твоему, могло случиться?..)
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
Жестокое, темное и замкнутое, где вместо меня лишь тень?
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
Жестокое, темное и замкнутое, где вместо меня лишь тень?
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
Жестокое, темное и замкнутое, где вместо меня лишь тень?
Когда ты поместил меня в неестественное пространство,
(Что, по-твоему, могло случиться?..)
Но если никогда не ломаешься, никогда не узнаешь,
Тебе нужно лишь сдержать этот удар,
Как же вновь собрать себя воедино?
Сжигая мосты в своей душе,
Однажды я стану сильнее своих сомнений,
Сильней своих собственных сомнений…
(Что, по-твоему, могло случиться?..)
Но если никогда не ломаешься, никогда не узнаешь,
Тебе нужно лишь сдержать этот удар,
Как же вновь собрать себя воедино?
Сжигая мосты в своей душе,
Однажды я стану сильнее своих сомнений,
Сильней своих собственных сомнений…
Но если никогда не ломаешься, никогда не узнаешь,
Тебе нужно лишь сдержать этот удар,
А теперь вновь собраться воедино,
Вновь собраться воедино…
(Что, по-твоему, могло случиться?..)
Автор перевода - DD
|
